Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie American Gods (2017) S01E05.

Episode information

Tittle American Gods (2017)
Typen TV Serier
Sæson 1
Afsnit 5
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Undertekst information

ID naJE
Lavet 14/07/2017 18.39.15
Contributor Anonym
Sprog svensk
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

American.Gods.S01.NORDiC.720p.WEBRip.x264.DD+5.1-DAWGSSERiER
American.Gods.S01.720p.WEBRip.x264.DD+5.1-NTB
American.Gods.S01E05.NORDiC.720p.WEBRip.x264.DD+5.1-DAWGSSERiER.sv

Subtitles preview

Filnavn
American.Gods.S01E05.NORDiC.720p.WEBRip.x264.DD+5.1-DAWGSSERiER.sv
Brugernavn
american_gods_s01e05_nordic_720p_webrip_x264_dd+5_1-dawgsserier_sv
Content preview
# Start Slut Metadata Lines
1 00:00:1.125 00:00:4.085
  1. www.HoundDawgs.org
2 00:00:8.648 00:00:10.636
  1. I FÖREGÅENDE AVSNITT
3 00:00:13.472 00:00:15.599
  1. Det saknas bra sätt att säga detta.
4 00:00:15.682 00:00:19.144
  1. Er hustru dog tidigt i morse.
5 00:00:21.980 00:00:23.774
  1. Titta inte på mig så där.
6 00:00:23.857 00:00:25.525
  1. Som en vilsekommen valp.
7 00:00:26.902 00:00:29.696
  1. Fan, Shadow. Har ingen berättat?
8 00:00:29.780 00:00:31.865
  1. Mitt turmynt.
9 00:00:31.949 00:00:34.243
  1. Tror du på livet efter detta?
10 00:00:34.326 00:00:37.037
  1. Man ruttnar. När man dör ruttnar man.
11 00:00:39.248 00:00:41.541
  1. Jag älskar dig, valpen.
12 00:00:44.211 00:00:46.046
  1. Det blir inte alltid klave.
13 00:02:36.823 00:02:41.036
  1. Det hade varit en svår resa österut
  2. över landbryggan från Sibirien.
14 00:02:41.119 00:02:46.166
  1. Kylan och mörkret
  2. hade tagit sin tribut.
15 00:02:52.089 00:02:54.966
  1. I enlighet med
  2. sitt folks tradition -

Statistik

Antal downloads 440
Number of units 459
Antal linier 670
Number of lines per unit 1.46
Number of characters 16K
Antal tegn per linie 24.54

Ingen kommentar