Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie American Gods (2017) S01E06.

Episode information

Tittle American Gods (2017)
Typen TV Serier
Sæson 1
Afsnit 6
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Undertekst information

ID p6JE
Lavet 14/07/2017 18.41.07
Contributor Anonym
Sprog svensk
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

American.Gods.S01.NORDiC.720p.WEBRip.x264.DD+5.1-DAWGSSERiER
American.Gods.S01.720p.WEBRip.x264.DD+5.1-NTB
American.Gods.S01E06.NORDiC.720p.WEBRip.x264.DD+5.1-DAWGSSERiER.sv

Subtitles preview

Filnavn
American.Gods.S01E06.NORDiC.720p.WEBRip.x264.DD+5.1-DAWGSSERiER.sv
Brugernavn
american_gods_s01e06_nordic_720p_webrip_x264_dd+5_1-dawgsserier_sv
Content preview
# Start Slut Metadata Lines
1 00:00:1.083 00:00:4.137
  1. www.HoundDawgs.org
2 00:00:12.387 00:00:16.183
  1. Gör inte motstånd mot gravitationen.
  2. Vi är de som kommer härnäst.
3 00:00:17.226 00:00:21.480
  1. Han hotade att omprogrammera
  2. verkligheten. Är det vad som hänt?
4 00:00:21.563 00:00:26.401
  1. Du låtsas inte kunna tro
  2. på det omöjliga.
5 00:00:28.862 00:00:31.531
  1. - Är du fortfarande min valp?
  2. - Nej.
6 00:00:32.574 00:00:33.909
  1. Om allt det här är sant-
7 00:00:34.034 00:00:37.412
  1. - om tv-apparater pratar
  2. och släggor blöder-
8 00:00:37.496 00:00:40.999
  1. - om det finns en värld
  2. under den här världen...
9 00:00:41.083 00:00:44.086
  1. Vi har inget samröre med er.
10 00:00:44.169 00:00:48.799
  1. Samgående? Jag hör krig.
11 00:00:51.468 00:00:54.179
  1. Jag är inte er fiende.
12 00:02:54.466 00:02:58.136
  1. Ankomsten till Amerika
13 00:03:21.701 00:03:25.163
  1. I Faderns, Sonens
  2. och den heliga Andes namn.
14 00:03:27.582 00:03:31.086
  1. O Gud, Du som genom din enfödde son-
15 00:03:31.169 00:03:33.797
  1. - har berett oss väg
  2. till det eviga livet.

Statistik

Antal downloads 441
Number of units 443
Antal linier 672
Number of lines per unit 1.52
Number of characters 16K
Antal tegn per linie 24.62

Ingen kommentar