Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Arsenal (2017).

Film information

Tittle Arsenal (2017)
Typen Film

Undertekst information

ID ZYlD
Lavet 16/11/2017 14.30.03
Contributor Anonym
Sprog svensk
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Arsenal.2017.720p.BluRay.DTS.x264-ROVERS
Arsenal.2017.NORDiC.720p.BluRay.DTS.x264-DAWGS.sv
Arsenal.2017.NORDiC.720p.BluRay.DTS.x264-DAWGS

Subtitles preview

Filnavn
Arsenal.2017.NORDiC.720p.BluRay.DTS.x264-DAWGS.sv
Brugernavn
arsenal_2017_nordic_720p_bluray_dts_x264-dawgs_sv
Content preview
# Start Slut Metadata Lines
1 00:01:7.414 00:01:11.959
  1. En gång frågade nån
  2. varför jag ställer upp för Mikey.
2 00:01:13.419 00:01:17.091
  1. De har uppenbarligen ingen bror.
3 00:01:41.404 00:01:44.864
  1. -Det kan vara i vad som helst.
  2. -I alla spel?
4 00:01:44.947 00:01:49.995
  1. -Du fattar inte. Jag äger i spelhallen.
  2. -Nej, jag äger i alla spel.
5 00:01:50.077 00:01:53.459
  1. Gör du? Här, ta alla mynten.
6 00:01:53.540 00:01:57.752
  1. -Tror du att du kan vinna?
  2. -Jag kommer att slå dig.
7 00:02:10.138 00:02:14.808
  1. -Kan jag få några mynt, Mikey?
  2. -Nej, skaffa egna.
8 00:02:31.116 00:02:34.533
  1. Gråt inte, din lilla mes.
9 00:02:55.512 00:02:57.805
  1. Vad vill ni ha?
10 00:03:2.643 00:03:5.272
  1. Jag tar baseballkorten.
11 00:03:8.650 00:03:10.442
  1. Tack.
12 00:04:0.654 00:04:2.949
  1. Jag är hungrig, Mikey.
13 00:04:5.367 00:04:7.534
  1. Kom.
14 00:05:11.802 00:05:14.305
  1. Här. Spela lite videospel.
15 00:05:15.555 00:05:19.059
  1. Vill du ha några eller inte? Ta dem nu!

Statistik

Antal downloads 5
Number of units 646
Antal linier 989
Number of lines per unit 1.53
Number of characters 24K
Antal tegn per linie 24.29

Ingen kommentar