Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Before Sunrise (1995).

Film information

Tittle Before Sunrise (1995)
Typen Film

Undertekst information

ID 4pJD
Lavet 10/09/2017 12.12.40
Contributor Anonym
Sprog svensk
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Before.Sunrise.1995.720p.BluRay.x264-DEPTH
Before.Sunrise.1995.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Before.Sunrise.1995.REMASTERED.BDRip.x264-DEPTH
Before.Sunrise.1995.1080p.BluRay.x264-DEPTH
Before.Sunrise.1995.720p.BluRay.x264-DEPTH_swe

Subtitles preview

Filnavn
Before.Sunrise.1995.720p.BluRay.x264-DEPTH_swe
Brugernavn
before_sunrise_1995_720p_bluray_x264-depth_swe
Content preview
# Start Slut Metadata Lines
1 00:01:2.717 00:01:7.795
  1. BARA EN NATT
2 00:04:3.023 00:04:6.060
  1. Vet du vad de bråkade om?
3 00:04:7.152 00:04:9.620
  1. - Pratar du engelska?
  2. - Ja.
4 00:04:9.946 00:04:12.734
  1. Nej. Jag är ledsen,
  2. min tyska är inte så bra.
5 00:04:17.454 00:04:19.839
  1. Har du hört att par som blir äldre
6 00:04:19.915 00:04:23.202
  1. - förlorar förmågan att höra varann?
  2. - Nej.
7 00:04:23.752 00:04:28.142
  1. Tydligen förlorar männen förmågan
  2. att höra högfrekventa ljud
8 00:04:28.340 00:04:31.188
  1. och kvinnorna kan inte höra låga röster.
9 00:04:31.343 00:04:34.131
  1. - De tar liksom ut varann.
  2. - Kanske det.
10 00:04:34.221 00:04:36.938
  1. Naturens sätt att låta par
  2. bli gamla tillsammans
11 00:04:36.973 00:04:38.813
  1. utan att ha ihjäl varann.
12 00:04:40.644 00:04:42.115
  1. Vad läser du?
13 00:04:43.813 00:04:45.024
  1. Ja.
14 00:04:45.649 00:04:46.895
  1. Du då?
15 00:04:49.778 00:04:51.534
  1. KINSKI - JAG BEHÖVER BARA KÄRLEK

Statistik

Antal downloads 44
Number of units 1K
Antal linier 1K
Number of lines per unit 1.47
Number of characters 45K
Antal tegn per linie 24.21

Ingen kommentar