Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie BoJack Horseman (2014) S04E03.

Episode information

Tittle BoJack Horseman (2014)
Typen TV Serier
Sæson 4
Afsnit 3
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Undertekst information

ID IMlE
Lavet 09/09/2017 09.06.32
Contributor Anonym
Sprog svensk
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Filnavn
BoJack Horseman - 04x03 - Hooray! Todd Episode!.STRiFE.Swedish.C.orig.Addic7ed.com
Brugernavn
bojack horseman - 04x03 - hooray! todd episode!_strife_swedish_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start Slut Metadata Lines
1 00:00:5.005 00:00:8.926
  1. EN ORIGINALSERIE FRÅN NETFLIX
2 00:00:13.514 00:00:16.683
  1. -Han kommer.
  2. -Hans del börjar snart.
3 00:00:19.520 00:00:21.438
  1. Ursäkta. Förlåt.
4 00:00:31.406 00:00:34.660
  1. Innan han spelade triangel
  2. satt han i fängelse.
5 00:00:34.743 00:00:39.081
  1. -Jag hörde att han är IT-miljonär.
  2. -Det sägs att han är en prins.
6 00:00:39.164 00:00:42.292
  1. Han heter Todd Chavez.
7 00:00:42.376 00:00:46.004
  1. Han är den mest givmilda person
  2. som har funnits.
8 00:00:46.088 00:00:49.716
  1. Han räddade min gravida dotter
  2. från att drunkna.
9 00:00:49.800 00:00:53.345
  1. <i>Sen förlöste han barnet</i>
  2. <i>medan de drev på havet.</i>
10 00:00:53.428 00:00:58.600
  1. <i>Sen omskar han barnet när de klättrade </i>
  2. <i>uppför räddningshelikopterns stege.</i>
11 00:00:58.684 00:01:4.731
  1. <i>Innan dess förklarade han att omskärelse</i>
  2. <i>inte var lika populärt längre.</i>
12 00:01:4.815 00:01:8.277
  1. <i>De debatterade hetlevrat men respektfullt.</i>
13 00:01:8.360 00:01:14.992
  1. <i>Till slut bestämde sig min dotter för</i>
  2. <i>att låta pojken välja sin religion själv.</i>
14 00:01:15.075 00:01:19.079
  1. Han hjälpte verkligen din dotter
  2. att ta rätt beslut.
15 00:01:19.162 00:01:24.376
  1. I fjol svälte vår triangelspelare ihjäl
  2. när han fastnade med foten i triangeln.

Statistik

Antal downloads 11
Number of units 321
Antal linier 554
Number of lines per unit 1.73
Number of characters 15K
Antal tegn per linie 28.29

Ingen kommentar