Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie BoJack Horseman (2014) S04E09.

Episode information

Tittle BoJack Horseman (2014)
Typen TV Serier
Sæson 4
Afsnit 9
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Undertekst information

ID _clE
Lavet 10/09/2017 01.01.57
Contributor Anonym
Sprog svensk
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Filnavn
BoJack Horseman - 04x09 - Ruthie.STRiFE.Swedish.C.orig.Addic7ed.com
Brugernavn
bojack horseman - 04x09 - ruthie_strife_swedish_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start Slut Metadata Lines
1 00:00:5.005 00:00:8.926
  1. EN ORIGINALSERIE FRÅN NETFLIX
2 00:00:13.597 00:00:15.849
  1. Tyst i klassen.
3 00:00:15.933 00:00:20.229
  1. Ruthie ska hålla föredrag om sin förfader.
  2. Varsågod, Ruthie.
4 00:00:20.312 00:00:22.898
  1. -Okej, Lärarroboten.
  2. -Mrs Lärarroboten.
5 00:00:23.941 00:00:27.069
  1. Min mormors gammelmormor
  2. hette Princess Carolyn.
6 00:00:27.152 00:00:32.449
  1. -Hon var agent och manager in Hollywoo.
  2. -Vad är skillnaden på agent och manager?
7 00:00:32.533 00:00:35.661
  1. En manager kan även vara producent.
8 00:00:37.204 00:00:41.833
  1. -Va?
  2. -Min släkt består av många starka kvinnor.
9 00:00:41.917 00:00:45.921
  1. Princess Carolyn var minst i kullen.
  2. Det gjorde henne tuff.
10 00:00:46.004 00:00:50.884
  1. Hon "tickade på som få", enligt mamma.
  2. Det uttrycket härstammar från klockor.
11 00:00:50.968 00:00:54.846
  1. Man mätte tiden med dem
  2. innan bönsystemet uppfanns.
12 00:00:54.930 00:00:57.599
  1. Bönsystemet för evigt.
13 00:00:57.683 00:01:2.104
  1. I det här föredraget
  2. ska jag berätta om en specifik dag
14 00:01:2.187 00:01:6.024
  1. när Princess Carolyn
  2. klarade av en stor motgång.
15 00:01:6.108 00:01:10.445
  1. Det var en dag för länge sen år 2017.

Statistik

Antal downloads 9
Number of units 324
Antal linier 560
Number of lines per unit 1.73
Number of characters 15K
Antal tegn per linie 28.03

Ingen kommentar