Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie BoJack Horseman (2014) S04E11.

Episode information

Tittle BoJack Horseman (2014)
Typen TV Serier
Sæson 4
Afsnit 11
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Undertekst information

ID JMpE
Lavet 10/09/2017 07.04.21
Contributor Anonym
Sprog svensk
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Filnavn
BoJack Horseman - 04x11 - Times Arrow.STRiFE.Swedish.C.orig.Addic7ed.com
Brugernavn
bojack horseman - 04x11 - times arrow_strife_swedish_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start Slut Metadata Lines
1 00:00:5.005 00:00:8.926
  1. EN ORIGINALSERIE FRÅN NETFLIX
2 00:00:11.011 00:00:15.057
  1. Sakta ner, Henrietta.
  2. Fina damer skyndar inte.
3 00:00:15.140 00:00:19.853
  1. -Jag heter inte Henrietta. Jag är din son!
  2. -Min son är en gasboll.
4 00:00:19.937 00:00:23.607
  1. Ja, jag är din son BoJack.
  2. Jag är gasbollen.
5 00:00:23.690 00:00:27.653
  1. -Men du är även en stjärna.
  2. -Minns du...
6 00:00:27.736 00:00:30.239
  1. Tyst. Jag pratar med min sol.
7 00:00:30.364 00:00:34.076
  1. Min sol, du är en gasboll.
  2. Men du är även en stjärna.
8 00:00:34.159 00:00:36.745
  1. Vi kallar dig sol.
9 00:00:36.828 00:00:42.834
  1. -Ska vi till huset vid sjön?
  2. -Nej, vi ska till en magisk plats.
10 00:00:42.918 00:00:47.256
  1. Där låser de in dig
  2. så att du inte kan skada nån igen.
11 00:00:47.339 00:00:51.677
  1. -Underbart. Kör inte så sakta. Skynda.
  2. -Du sa ju...
12 00:00:51.760 00:00:55.639
  1. Tiden varken står still eller går bakåt.
13 00:00:55.722 00:01:0.143
  1. Den marscherar framåt.
  2. Eller hur, Henrietta?
14 00:01:0.227 00:01:2.354
  1. Det stämmer, mrs Horseman.
15 00:01:6.316 00:01:8.235
  1. -Vi är framme.
  2. -Är vi?

Statistik

Antal downloads 7
Number of units 319
Antal linier 536
Number of lines per unit 1.68
Number of characters 14K
Antal tegn per linie 26.34

Ingen kommentar