Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Disjointed (2017) S01E01.

Episode information

Tittle Disjointed (2017)
Typen TV Serier
Sæson 1
Afsnit 1
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Undertekst information

ID IMBE
Lavet 28/08/2017 15.17.52
Contributor Anonym
Sprog svensk
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Disjointed.S01E01.1080p.WEBRip.x264-STRiFE
Disjointed - 01x01 - Omega Strain.WEBrip.STRiFE.Swedish.C.orig.Addic7ed.com
Disjointed.S01E01.720p.WEBRip.x264-STRiFE
Disjointed.S01E01.WEB.x264-STRiFE

Subtitles preview

Filnavn
Disjointed - 01x01 - Omega Strain.WEBrip.STRiFE.Swedish.C.orig.Addic7ed.com
Brugernavn
disjointed - 01x01 - omega strain_webrip_strife_swedish_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start Slut Metadata Lines
1 00:00:8.008 00:00:12.246
  1. RUTH'S ALTERNATIVE CARING
  2. VÄLKOMSTVIDEO
2 00:00:12.312 00:00:13.680
  1. Okej.
3 00:00:13.747 00:00:16.283
  1. Hur är läget, YouTube?
4 00:00:16.350 00:00:20.254
  1. Jag heter Pete, och jag står utanför
  2. Ruth's Alternative Caring,
5 00:00:20.320 00:00:24.458
  1. södra Kaliforniens bästa
  2. och vänligaste marijuanaapotek.
6 00:00:24.524 00:00:28.562
  1. Följ med in, för om vi säljer
  2. det här utomhus så åker vi i fängelse.
7 00:00:32.366 00:00:37.271
  1. Jag är Ruth Whitefeather Feldman,
  2. cannabisadvokat, cannabisaktivist,
8 00:00:37.337 00:00:39.773
  1. och precis innan jag öppnade dörren,
  2. cannabisanvändare.
9 00:00:41.341 00:00:45.479
  1. Jag har ägnat hela mitt liv
  2. åt att sprida marijuanaevangeliet,
10 00:00:45.612 00:00:49.750
  1. den mirakulösa växten som kan
  2. bota de sjuka, lugna de plågade
11 00:00:50.083 00:00:53.754
  1. och inleda en guldålder av folk
  2. som inte är sådana idioter hela tiden.
12 00:00:55.322 00:00:57.190
  1. Okej, då går jag väl bara in.
13 00:00:57.457 00:00:59.826
  1. Inte så fort, nya patient.
14 00:01:0.127 00:01:2.796
  1. Först av allt,
  2. i enlighet med delstatliga lagar,
15 00:01:3.230 00:01:6.733
  1. måste du skriva in dig
  2. hos vår vänlige säkerhetsvakt Carter.

Statistik

Antal downloads 225
Number of units 447
Antal linier 613
Number of lines per unit 1.37
Number of characters 15K
Antal tegn per linie 24.71

Ingen kommentar