Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Disjointed (2017) S01E06.

Episode information

Tittle Disjointed (2017)
Typen TV Serier
Sæson 1
Afsnit 6
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Undertekst information

ID fcBE
Lavet 25/08/2017 22.15.41
Contributor Anonym
Sprog svensk
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Disjointed.S01E06.720p.WEBRip.x264-STRiFE
Disjointed.S01E06.WEB.x264-STRiFE
Disjointed.S01E06.1080p.WEBRip.x264-STRiFE
Disjointed - 01x06 - Donna Weed.WEB.x264-STRiFE.Swedish.C.orig.Addic7ed.com

Subtitles preview

Filnavn
Disjointed - 01x06 - Donna Weed.WEB.x264-STRiFE.Swedish.C.orig.Addic7ed.com
Brugernavn
disjointed - 01x06 - donna weed_web_x264-strife_swedish_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start Slut Metadata Lines
1 00:00:8.008 00:00:9.776
  1. <i>Nu på </i>Disjointed:
2 00:00:10.043 00:00:14.248
  1. <i>...och på exakt samma sätt</i>
  2. <i>kan man aldrig undersöka,</i>
3 00:00:14.314 00:00:16.350
  1. <i>eller göra sitt sinne till ett objekt.</i>
4 00:00:16.416 00:00:20.387
  1. <i>Precis som man inte kan titta rakt in</i>
  2. <i>i sina egna ögon eller bita sina tänder.</i>
5 00:00:21.488 00:00:22.756
  1. <i>För att man är det.</i>
6 00:00:24.391 00:00:26.560
  1. <i>Och om man försöker hitta...</i>
7 00:00:31.331 00:00:32.666
  1. Ska du ha på dig det där?
8 00:00:33.333 00:00:35.536
  1. Det är begravning.
  2. Ska du ha på dig det där?
9 00:00:35.602 00:00:38.539
  1. En brassrökarbegravning.
  2. De lär tro att du är en knarkspanare.
10 00:00:39.339 00:00:40.407
  1. Röker knarkspanare sånt?
11 00:00:41.108 00:00:43.076
  1. Ja, med fejkgräs, smartskalle.
12 00:00:44.111 00:00:46.446
  1. Men detta är inte fejk.
  2. Det är faktiskt "Jack Heron".
13 00:00:46.513 00:00:48.649
  1. Passande, på dagen för hans begravning.
14 00:00:48.715 00:00:50.050
  1. Jo, visst.
15 00:00:52.252 00:00:53.320
  1. Gör det dig avundsjuk?

Statistik

Antal downloads 297
Number of units 378
Antal linier 531
Number of lines per unit 1.4
Number of characters 12K
Antal tegn per linie 24.37

Ingen kommentar