Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Drone (2017).

Film information

Tittle Drone (2017)
Typen Film

Undertekst information

ID 1aFE
Lavet 14/07/2017 14.16.55
Contributor Anonym
Sprog svensk
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Drone.2017.NORDiC.720p.BluRay.x264.DTS5.1-DAWGS.sv
Drone.2017.NORDiC.720p.BluRay.x264.DTS5.1-DAWGS
Drone.2017.720p.BluRay.x264.DTS5.1-CHD

Subtitles preview

Filnavn
Drone.2017.NORDiC.720p.BluRay.x264.DTS5.1-DAWGS.sv
Brugernavn
drone_2017_nordic_720p_bluray_x264_dts5_1-dawgs_sv
Content preview
# Start Slut Metadata Lines
1 00:00:8.380 00:00:12.294
  1. www.HoundDawgs.org
2 00:02:14.050 00:02:17.387
  1. När leveranserna är klara
  2. måste jag ta tillbaka motorcykeln.
3 00:02:17.470 00:02:20.098
  1. Har inte Babar lagat den?
4 00:02:20.181 00:02:24.561
  1. Babar kan inget om motorcyklar.
  2. Han behövde bara spänna fläktremmen.
5 00:02:24.644 00:02:31.526
  1. Jag förstår inte. Han var min fars
  2. lärling, och min far var en bra mekaniker.
6 00:02:31.609 00:02:37.865
  1. Din far var en bra mekaniker,
  2. men Babar var ingen bra lärling.
7 00:02:41.244 00:02:44.080
  1. Förlåt, Babu. Det var Nabeel.
8 00:02:44.163 00:02:50.712
  1. Ser jag den vid frukosten en gång till,
  2. blir du av med mobilen!
9 00:02:52.880 00:02:56.634
  1. Då så, mor, det är dags att ta farväl.
10 00:02:56.718 00:03:1.347
  1. Må Guds kärlek alltid skydda dig.
11 00:03:1.431 00:03:7.353
  1. Jag är tillbaka innan det blir mörkt.
  2. Om inte, är det Babars fel.
12 00:03:8.813 00:03:13.693
  1. Du har ditt te, mor.
  2. Jag ska säga hej då till honom.
13 00:03:16.821 00:03:20.325
  1. Var försiktig.
14 00:03:20.408 00:03:24.787
  1. Det är jag alltid. Allah skyddar dig.
15 00:03:42.847 00:03:48.061
  1. 07.33 PKT
  2. 21 MARS, 2016

Statistik

Antal downloads 528
Number of units 631
Antal linier 1K
Number of lines per unit 1.61
Number of characters 25K
Antal tegn per linie 25.22

Ingen kommentar