Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Forushande (2016).

Film information

Tittle Forushande (2016)
Typen Film

Undertekst information

ID CaBE
Lavet 13/07/2017 15.12.58
Contributor Anonym
Sprog svensk
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Salesman.2016.NORDiC.720p.BluRay.x264-RAPiDCOWS_sv
The.Salesman.2016.NORDiC.720p.BluRay.x264-RAPiDCOWS
The.Salesman.2016.720p.BluRay.x264-RedBlade

Subtitles preview

Filnavn
The.Salesman.2016.NORDiC.720p.BluRay.x264-RAPiDCOWS_sv
Brugernavn
the_salesman_2016_nordic_720p_bluray_x264-rapidcows_sv
Content preview
# Start Slut Metadata Lines
1 00:01:8.748 00:01:10.917
  1. Shahab Hosseini
2 00:01:11.084 00:01:14.128
  1. Taraneh Alidoosti
3 00:02:46.596 00:02:50.433
  1. Producerad av Alexandre Mallet-Guy
  2. Asghar Farhadi
4 00:02:50.600 00:02:54.437
  1. Ut! Huset rasar!
5 00:03:6.574 00:03:10.495
  1. Vad händer?
  2. Vad gör du där?
6 00:03:14.249 00:03:17.377
  1. Vi måste utrymma huset!
7 00:03:19.671 00:03:21.923
  1. Rana! Rana!
8 00:03:23.007 00:03:24.968
  1. Skynda dig!
9 00:03:30.598 00:03:34.769
  1. - Vad är det?
  2. - Ingen aning. Vi måste utrymma.
10 00:03:34.936 00:03:38.106
  1. Rana! Fort!
11 00:03:39.482 00:03:41.651
  1. Gå ner! Skynda dig!
12 00:03:48.616 00:03:52.036
  1. - Vad händer?
  2. - Ingen aning.
13 00:03:52.203 00:03:55.373
  1. Emad!
  2. Jag behöver hjälp med min son!
14 00:03:55.540 00:03:58.626
  1. Jag kommer.
  2. - Ta på de där och gå ner.
15 00:03:58.793 00:04:2.046
  1. - Jag följer med dig upp.
  2. - Nej, ta dig ut.

Statistik

Antal downloads 674
Number of units 1K
Antal linier 1K
Number of lines per unit 1.62
Number of characters 35K
Antal tegn per linie 21.51

Ingen kommentar