Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Game of Thrones (2011) S07E06.

Episode information

Tittle Game of Thrones (2011)
Typen TV Serier
Sæson 7
Afsnit 6
Episode type Ordinary
Episode title Death Is the Enemy

Undertekst information

ID vLpE
Lavet 16/08/2017 21.08.46
Contributor Anonym
Sprog svensk
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Game of Thrones - 07x06 - Death Is the Enemy.leakedversion
Leaked
Game of Thrones - 7x06 - Death Is the Enemy.HDTV.Leaked.sv

Subtitles preview

Filnavn
Game of Thrones - 7x06 - Death Is the Enemy.HDTV.Leaked.sv
Brugernavn
game of thrones - 7x06 - death is the enemy_hdtv_leaked_sv
Content preview
# Start Slut Metadata Lines
1 00:00:7.574 00:00:12.448
  1. Game of Thrones - Season 7 Episode 6
2 00:00:17.368 00:00:22.324
3 00:00:30.618 00:00:35.607
4 00:01:15.487 00:01:19.773
5 00:01:40.252 00:01:43.982
6 00:02:27.780 00:02:28.980
  1. Är du okej?
7 00:02:29.979 00:02:32.079
  1. Har du aldrig varit norr ut förr?
8 00:02:32.190 00:02:33.708
  1. Jag har aldrig sett snö förr.
9 00:02:33.738 00:02:34.838
  1. Visst är det vackert?
10 00:02:35.530 00:02:36.996
  1. Jag kan andas igen.
11 00:02:37.026 00:02:39.211
  1. I söder luktar luften som dynga.
12 00:02:39.241 00:02:40.680
  1. Du har aldrig varit söder över.
13 00:02:40.710 00:02:43.760
  1. - Jag har varit i Winterfell. - Det är norr över.
14 00:02:44.308 00:02:47.753
  1. Hur lever ni här uppe? Hur fĺr ni inte köldskador pĺ pungen?
15 00:02:47.783 00:02:50.239
  1. Man fĺr röra pĺ sig hela tiden, det är knepet.

Statistik

Antal downloads 1K
Number of units 614
Antal linier 614
Number of lines per unit 1.0
Number of characters 21K
Antal tegn per linie 35.79

Ingen kommentar