Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Godless (2017) S01E03.

Episode information

Tittle Godless (2017)
Typen TV Serier
Sæson 1
Afsnit 3
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Undertekst information

ID jwNF
Lavet 22/11/2017 15.48.18
Contributor Anonym
Sprog svensk
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Godless.S01E03.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb
Godless - 01x03 - Wisdome of the House.WEBrip.STRiFE.Swedish.C.orig.Addic7ed.com
Godless.S01E03.720p.WEBRip.x265-HETeam
Godless.S01E03.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
Godless.S01E03.720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb
Godless.S01E03.iNTERNAL.1080p.WEBRip.x264-STRiFE
Godless.S01E03.720p.WEBRip.x264-STRiFE
Godless.S01E03.WEBRip.x264-RARBG

Subtitles preview

Filnavn
Godless - 01x03 - Wisdome of the House.WEBrip.STRiFE.Swedish.C.orig.Addic7ed.com
Brugernavn
godless - 01x03 - wisdome of the house_webrip_strife_swedish_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start Slut Metadata Lines
1 00:00:38.664 00:00:41.291
  1. Det här bådar illa, eller vad tror du?
2 00:00:56.598 00:00:58.725
  1. Billiga glasögon.
3 00:00:58.809 00:01:0.602
  1. Vilken dynga.
4 00:01:17.327 00:01:19.538
  1. Är ni verkligen så dum, mr Goode...
5 00:01:21.039 00:01:23.417
  1. ...att ni rider in mot en bergvägg?
6 00:01:27.879 00:01:30.173
  1. Eller var ni kanske så klyftig?
7 00:01:47.399 00:01:48.525
  1. Hur som helst...
8 00:01:49.901 00:01:52.237
  1. <i>...trodde de att de hade er.</i>
9 00:02:32.611 00:02:33.820
  1. <i>Som ni red på...</i>
10 00:02:34.446 00:02:37.115
  1. <i>...måste det stackars djuret ha kollapsat.</i>
11 00:02:38.283 00:02:40.577
  1. <i>Det var ute med honom.</i>
12 00:02:43.872 00:02:45.415
  1. Så ni befriade honom.
13 00:02:59.429 00:03:3.141
  1. Men nu var det du som hade dem.
14 00:03:38.051 00:03:41.179
  1. Sju män föll inom loppet av en spottloska.
15 00:03:48.019 00:03:51.273
  1. Och alla dog innan de ens slog i marken.

Statistik

Antal downloads 173
Number of units 616
Antal linier 825
Number of lines per unit 1.34
Number of characters 19K
Antal tegn per linie 23.91

Ingen kommentar