Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Gypsy (2017) S01E04.

Episode information

Tittle Gypsy (2017)
Typen TV Serier
Sæson 1
Afsnit 4
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Undertekst information

ID boVE
Lavet 04/07/2017 01.22.02
Contributor Anonym
Sprog svensk
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Gypsy - 01x04 - 309.WEBRip.x264-STRiFE.Swedish.C.orig.Addic7ed.com
Gypsy.S01E04.WEBRip.x264-RARBG
Gypsy.S01E04.720p.WEBRip.x264-STRiFE
Gypsy.S01E04.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb

Subtitles preview

Filnavn
Gypsy - 01x04 - 309.WEBRip.x264-STRiFE.Swedish.C.orig.Addic7ed.com
Brugernavn
gypsy - 01x04 - 309_webrip_x264-strife_swedish_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start Slut Metadata Lines
1 00:00:7.007 00:00:9.384
  1. EN ORIGINALSERIE FRÅN NETFLIX
2 00:01:47.172 00:01:51.634
  1. <i>- Han verkar lite ojämn.
  2. - Han är bara ojämn ibland.</i>
3 00:01:51.718 00:01:56.473
  1. <i>Det är väl det som gör honom ojämn.
  2. Du, å andra sidan, har stor potential.</i>
4 00:01:56.556 00:02:0.018
  1. <i>- Tycker du verkligen det?
  2. - Ja, du har näsa för det.</i>
5 00:02:0.101 00:02:3.104
  1. <i>Kul att du gillar den.
  2. Vad tycker du om resten?</i>
6 00:02:3.188 00:02:7.484
  1. <i>- Jag syftade på kortspel.
  2. - Jo, jag förstår.</i>
7 00:02:7.567 00:02:9.652
  1. <i>Jag flirtade bara.</i>
8 00:02:36.679 00:02:39.307
  1. Hallå där. Vill du ha?
9 00:02:53.404 00:02:56.407
  1. <i>Jag reste runt I Amazonas under ett år.</i>
10 00:02:58.034 00:02:59.994
  1. <i>Tur att det inte var två år.</i>
11 00:03:6.918 00:03:8.544
  1. Hoppa upp.
12 00:03:15.510 00:03:17.971
  1. <i>Du ser svimfärdig ut.</i>
13 00:03:18.054 00:03:19.889
  1. <i>Den där parfymen...</i>
14 00:03:23.476 00:03:26.521
  1. <i>Tror du att de har nån dans här?</i>
15 00:03:28.398 00:03:31.192
  1. <i>Borde vi inte gå och lägga oss?</i>

Statistik

Antal downloads 406
Number of units 547
Antal linier 766
Number of lines per unit 1.4
Number of characters 18K
Antal tegn per linie 24.23

Ingen kommentar