Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Gypsy (2017) S01E06.

Episode information

Tittle Gypsy (2017)
Typen TV Serier
Sæson 1
Afsnit 6
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Undertekst information

ID _YVE
Lavet 21/08/2017 06.34.49
Contributor Anonym
Sprog svensk
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Gypsy.S01E06.WEBRip.RARBG
Gypsy - 01x06 - Vagabond Hotel.WEBRip.x264-STRiFE.Swedish.C.orig.Addic7ed.com

Subtitles preview

Filnavn
Gypsy - 01x06 - Vagabond Hotel.WEBRip.x264-STRiFE.Swedish.C.orig.Addic7ed.com
Brugernavn
gypsy - 01x06 - vagabond hotel_webrip_x264-strife_swedish_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start Slut Metadata Lines
1 00:00:7.007 00:00:9.343
  1. EN ORIGINALSERIE FRÅN NETFLIX
2 00:01:48.900 00:01:50.319
  1. Är det upptaget här?
3 00:01:51.653 00:01:55.574
  1. Jag höll den åt en person,
  2. men han är försenad, så varsågod.
4 00:01:55.657 00:01:57.993
  1. Tack. Vem är han?
5 00:01:59.161 00:02:0.537
  1. Min man.
6 00:02:3.248 00:02:7.210
  1. - Han borde inte låta dig behöva vänta.
  2. - Det är typiskt honom.
7 00:02:7.294 00:02:8.920
  1. Jobbar jämt.
8 00:02:11.089 00:02:14.551
  1. Vill du ha nåt att dricka?
  2. Nåt lite starkare, kanske?
9 00:02:14.635 00:02:18.680
  1. - Ja, okej. Då tar jag en...
  2. - Old Fashioned?
10 00:02:19.431 00:02:22.643
  1. - Bra gissat.
  2. - Jag har mina stunder.
11 00:02:22.734 00:02:25.858
  1. Ursäkta mig. En Old
  2. Fashioned med Bulleit
12 00:02:25.883 00:02:28.871
  1. och en Dirty Martini med tre oliver.
13 00:02:29.191 00:02:30.525
  1. Tack.
14 00:02:32.194 00:02:35.822
  1. Vad jobbar han med, din man?
15 00:02:36.406 00:02:39.493
  1. - Han är advokat.
  2. - Usch då, jag beklagar.

Statistik

Antal downloads 348
Number of units 514
Antal linier 759
Number of lines per unit 1.48
Number of characters 18K
Antal tegn per linie 23.87

Ingen kommentar