Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Mercy (2016).

Film information

Tittle Mercy (2016)
Typen Film

Undertekst information

ID SzJC
Lavet 13/09/2017 23.37.36
Contributor Anonym
Sprog svensk
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Mercy.2016.NORDiC.1080p.WEBRip.x264-RAPiDCOWS_se
Mercy.2016.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-PiA
Mercy.2016.WEBRip.XViD-ETRG
Mercy.2016.NORDiC.1080p.WEBRip.x264-RAPiDCOWS

Subtitles preview

Filnavn
Mercy.2016.NORDiC.1080p.WEBRip.x264-RAPiDCOWS_se
Brugernavn
mercy_2016_nordic_1080p_webrip_x264-rapidcows_se
Content preview
# Start Slut Metadata Lines
1 00:00:16.643 00:00:20.697
  1. EN ORIGINALFILM FRĹN NETFLIX
2 00:02:12.300 00:02:14.467
  1. Vem är du?
3 00:02:14.468 00:02:16.136
  1. Mr Mitchell?
4 00:02:16.137 00:02:18.138
  1. Ja. Vad vill du?
5 00:02:18.139 00:02:20.933
  1. Vi har pratat i telefon flera gĺnger.
6 00:02:20.934 00:02:22.901
  1. Jag är dr Turner.
7 00:02:24.603 00:02:29.024
  1. Jaha. Inget har förändrats.
8 00:02:29.025 00:02:31.035
  1. Det var trĺkigt att höra.
9 00:02:33.822 00:02:36.573
  1. - Det var det.
  2. - Det mĺste inte vara sĺ här.
10 00:02:36.574 00:02:38.575
  1. Du har ingen rätt att blanda dig i.
11 00:02:38.576 00:02:39.910
  1. Min fru är döende...
12 00:02:39.911 00:02:41.837
  1. Din fru lider.
13 00:02:44.582 00:02:48.052
  1. Du kan avsluta det.
14 00:02:49.796 00:02:51.171
  1. Du fĺr inte komma in.
15 00:02:51.172 00:02:53.006
  1. Gör det själv dĺ.

Statistik

Antal downloads 5
Number of units 468
Antal linier 597
Number of lines per unit 1.28
Number of characters 11K
Antal tegn per linie 20.04

Ingen kommentar