Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Mindhunter (2017) S01E03.

Episode information

Tittle Mindhunter (2017)
Typen TV Serier
Sæson 1
Afsnit 3
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Undertekst information

ID zONE
Lavet 13/10/2017 21.08.20
Contributor Anonym
Sprog svensk
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Mindhunter - 01x03 - Episode 3.WEB-DL.x264-RARBG.Swedish.C.orig.Addic7ed.com
Mindhunter.S01E03.WEBRip.x264-RARBG
Mindhunter.S01E03.720p.WEBRip.x264-STRiFE

Subtitles preview

Filnavn
Mindhunter - 01x03 - Episode 3.WEB-DL.x264-RARBG.Swedish.C.orig.Addic7ed.com
Brugernavn
mindhunter - 01x03 - episode 3_web-dl_x264-rarbg_swedish_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start Slut Metadata Lines
1 00:00:53.178 00:00:55.847
  1. EN ORIGINALSERIE FRÅN NETFLIX
2 00:03:11.066 00:03:14.361
  1. - Jag ska hämta kaffe. Vill du ha?
  2. - Jag drack på planet.
3 00:03:20.450 00:03:25.122
  1. - Ursäkta. Får jag ta för mig?
  2. - Studenter får ta vad de vill.
4 00:03:36.633 00:03:38.802
  1. - Förkylningstider?
  2. - Förlåt?
5 00:03:39.553 00:03:41.221
  1. Det är förkylningstider.
6 00:03:48.353 00:03:49.396
  1. Bill.
7 00:03:51.064 00:03:53.734
  1. - Hur mår du? Välkommen.
  2. - Tack.
8 00:03:53.817 00:03:57.779
  1. - Hur är det med familjen?
  2. - Sedan när bryr du dig om det?
9 00:03:57.863 00:03:59.990
  1. Jag låtsas vara omtänksam.
10 00:04:0.073 00:04:1.867
  1. - Ska vi gå rakt på sak?
  2. - Ja.
11 00:04:3.076 00:04:4.369
  1. Här är han.
12 00:04:4.453 00:04:7.330
  1. Dr Wendy Carr, min kollega Holden Ford.
13 00:04:7.706 00:04:8.540
  1. Dr Carr.
14 00:04:8.623 00:04:11.334
  1. Agent Ford. Jag har läst mycket om er.
15 00:04:11.418 00:04:13.336
  1. - Om mig?
  2. - Era anteckningar.

Statistik

Antal downloads 95K
Number of units 639
Antal linier 959
Number of lines per unit 1.5
Number of characters 23K
Antal tegn per linie 24.4

Ingen kommentar