Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Mindhunter (2017) S01E04.

Episode information

Tittle Mindhunter (2017)
Typen TV Serier
Sæson 1
Afsnit 4
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Undertekst information

ID JeRE
Lavet 14/10/2017 09.12.03
Contributor Anonym
Sprog svensk
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Mindhunter.S01E04.WEBRip.x264-RARBG
Mindhunter - 01x04 - Episode 4.WEBrip.STRiFE.Swedish.C.orig.Addic7ed.com
Mindhunter.S01E04.720p.WEBRip.x264-STRiFE

Subtitles preview

Filnavn
Mindhunter - 01x04 - Episode 4.WEBrip.STRiFE.Swedish.C.orig.Addic7ed.com
Brugernavn
mindhunter - 01x04 - episode 4_webrip_strife_swedish_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start Slut Metadata Lines
1 00:01:11.572 00:01:15.284
  1. - Jag visste inte att du var kvar.
  2. - Förlåt om jag skrämde dig.
2 00:01:15.367 00:01:16.910
  1. Här är offerten.
3 00:01:17.828 00:01:21.665
  1. Huset ser bra ut. Ni behöver bara
  2. dörr- och fönstersensorer.
4 00:01:21.748 00:01:23.834
  1. Jag inkluderade tre knappsatser.
5 00:01:25.043 00:01:29.172
  1. Min man undrade om ni enbart skulle sälja
  2. klisterlapparna för fönstren
6 00:01:29.256 00:01:31.633
  1. och en skylt till gräsmattan?
7 00:01:34.344 00:01:38.598
  1. - Skyltarna följer med sensorerna.
  2. - Visst. Det förstår jag.
8 00:01:42.894 00:01:45.564
  1. EN ORIGINALSERIE FRÅN NETFLIX
9 00:03:54.568 00:03:56.611
  1. - Monte Rissell.
  2. - Monte Rissell.
10 00:03:56.695 00:03:58.447
  1. Falls Church, Virginia.
11 00:03:58.530 00:04:0.365
  1. Dömd för några veckor sedan.
12 00:04:0.449 00:04:3.285
  1. Fem offer, alla kvinnor,
  2. våldtagna och mördade.
13 00:04:3.368 00:04:4.202
  1. Metod?
14 00:04:4.286 00:04:8.290
  1. Första och sista offret misshandlades
  2. och dränktes. Övriga knivhöggs.
15 00:04:8.373 00:04:10.959
  1. - Blev inte en av dem skjuten?
  2. - Nej.

Statistik

Antal downloads 82K
Number of units 713
Antal linier 1K
Number of lines per unit 1.5
Number of characters 26K
Antal tegn per linie 25.33

Ingen kommentar