Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Mindhunter (2017) S01E06.

Episode information

Tittle Mindhunter (2017)
Typen TV Serier
Sæson 1
Afsnit 6
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Undertekst information

ID TeRE
Lavet 14/10/2017 10.10.30
Contributor Anonym
Sprog svensk
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Mindhunter.S01E06.720p.WEBRip.x264-STRiFE
Mindhunter - 01x06 - Episode 6.WEBrip.STRiFE.Swedish.C.orig.Addic7ed.com
Mindhunter.S01E06.WEBRip.x264-RARBG

Subtitles preview

Filnavn
Mindhunter - 01x06 - Episode 6.WEBrip.STRiFE.Swedish.C.orig.Addic7ed.com
Brugernavn
mindhunter - 01x06 - episode 6_webrip_strife_swedish_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start Slut Metadata Lines
1 00:00:46.463 00:00:49.132
  1. EN ORIGINALSERIE FRÅN NETFLIX
2 00:02:23.894 00:02:26.438
  1. - Tack för att ni kom, dr Carr.
  2. - Ingen orsak.
3 00:02:26.521 00:02:31.234
  1. Jag vet inte mycket om ert liv I Boston.
  2. Förutom ert arbete på universitetet.
4 00:02:31.318 00:02:33.111
  1. - Är ni gift?
  2. - Nej.
5 00:02:33.195 00:02:35.947
  1. - Barn?
  2. - Nej, inte det heller.
6 00:02:36.031 00:02:38.742
  1. Jag har följt ert arbete
  2. och jag är imponerad.
7 00:02:38.825 00:02:40.327
  1. Tack, jag uppskattar det.
8 00:02:40.410 00:02:44.164
  1. Jag är inte ensam om det.
  2. Intresset för ert projekt ökar.
9 00:02:44.247 00:02:48.418
  1. Agent Tench och agent Ford
  2. klarar inte det här själva,
10 00:02:48.502 00:02:52.172
  1. så skulle ni vilja ta ansvar
  2. för att allt går som det ska
11 00:02:52.255 00:02:54.508
  1. med ett permanent jobb här I Quantico?
12 00:02:54.591 00:02:58.011
  1. - Nej, det går inte.
  2. - Ni behöver inte svara nu.
13 00:02:58.095 00:03:1.598
  1. Det är smickrande,
  2. men jag har ett jobb I Boston.
14 00:03:1.681 00:03:4.017
  1. Era kunskaper och er professionalism
15 00:03:4.101 00:03:7.938
  1. har haft stor inverkan
  2. på vår förståelse för beteendevetenskap.

Statistik

Antal downloads 89K
Number of units 466
Antal linier 692
Number of lines per unit 1.48
Number of characters 17K
Antal tegn per linie 24.81

Ingen kommentar