Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Narcos (2015) S03E01.

Episode information

Tittle Narcos (2015)
Typen TV Serier
Sæson 3
Afsnit 1
Episode type Ordinary
Episode title The Kingpin Strategy

Undertekst information

ID oMRE
Lavet 04/09/2017 17.18.00
Contributor Anonym
Sprog svensk
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Narcos.S03E01.720p.WEB.x264-STRiFE

Subtitles preview

Filnavn
Narcos - 03x01 - The Kingpin Strategy.STRiFE.Swedish.C.orig.Addic7ed.com
Brugernavn
narcos - 03x01 - the kingpin strategy_strife_swedish_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start Slut Metadata Lines
1 00:00:6.506 00:00:9.426
  1. EN ORIGINALSERIE FRÅN NETFLIX
2 00:00:11.386 00:00:14.640
  1. Baserat på verkliga händelser.
  2. Vissa scener, personer, namn, företag,
3 00:00:14.723 00:00:17.309
  1. platser och händelser
  2. har ändrats för dramatisk effekt.
4 00:00:19.269 00:00:23.273
  1. <i>Tack för att ni är här med oss,
  2. med brudgummen och bruden.</i>
5 00:00:23.357 00:00:26.526
  1. <i>Kom och dansa med oss, allihop.
  2. Nu börjar vi.</i>
6 00:00:27.528 00:00:30.781
  1. <i>Som de säger: Vi har de vackraste
  2. kvinnorna i Laredo.</i>
7 00:00:30.864 00:00:33.033
  1. - Grattis, Danny.
  2. - Tack för att du kom.
8 00:00:33.116 00:00:33.951
  1. Grattis.
9 00:00:51.551 00:00:55.055
  1. Sist jag såg Danny
  2. körde han trehjuling på trottoaren.
10 00:00:55.138 00:00:57.641
  1. Din fasterär glad att du är här.
11 00:00:57.724 00:00:59.268
  1. - Don Chucho.
  2. - Hej, Luis.
12 00:00:59.351 00:01:0.477
  1. Hej, señor.
13 00:01:1.019 00:01:2.396
  1. - Javi.
  2. - Hej, Luis.
14 00:01:2.479 00:01:5.440
  1. Vi hörde vad du gjorde i Colombia.
  2. Vi är stolta över dig.
15 00:01:5.524 00:01:8.110
  1. - Tack, Luis. Ha en trevlig kväll.
  2. - Du med.

Statistik

Antal downloads 1K
Number of units 574
Antal linier 804
Number of lines per unit 1.4
Number of characters 19K
Antal tegn per linie 24.77

Ingen kommentar