Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Narcos (2015) S03E09.

Episode information

Tittle Narcos (2015)
Typen TV Serier
Sæson 3
Afsnit 9
Episode type Ordinary
Episode title Todos Los Hombres del Presidente

Undertekst information

ID -8RE
Lavet 04/09/2017 20.12.22
Contributor Anonym
Sprog svensk
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Narcos.S03E09.1080p.WEB.x264-STRiFE
Narcos.S03E09.WEBRip.x264-RARBG
Narcos.S03E09.720p.WEB.x264-STRiFE
Narcos.S03E09.WEB.x264-STRiFE
Narcos - 03x09 - Todos Los Hombres del Presidente.WEBrip.STRiFE.Swedish.C.orig.Addic7ed.com

Subtitles preview

Filnavn
Narcos - 03x09 - Todos Los Hombres del Presidente.WEBrip.STRiFE.Swedish.C.orig.Addic7ed.com
Brugernavn
narcos - 03x09 - todos los hombres del presidente_webrip_strife_swedish_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start Slut Metadata Lines
1 00:00:6.673 00:00:9.593
  1. EN ORIGINALSERIE FRÅN NETFLIX
2 00:00:10.302 00:00:13.639
  1. Baserat på verkliga händelser.
  2. Vissa scener, personer, namn, företag,
3 00:00:13.722 00:00:16.225
  1. platser och händelser
  2. har ändrats för dramatisk effekt.
4 00:00:25.943 00:00:26.902
  1. Señor?
5 00:00:28.362 00:00:31.573
  1. Telefoninspelningarna ni ville ha.
  2. Från La Picota.
6 00:00:32.699 00:00:33.659
  1. Ursäkta mig.
7 00:00:49.883 00:00:53.971
  1. Han dödade DEA-tjallaren.
  2. Han bankade skiten ur Norte del Valle.
8 00:00:54.054 00:00:57.599
  1. Vad ska jag säga?
  2. Miguel överraskade oss.
9 00:00:57.683 00:01:2.729
  1. Pacho, jag är också stolt över hur
  2. min bror har skött saker i min frånvaro,
10 00:01:2.813 00:01:4.815
  1. men alla har sina begränsningar.
11 00:01:4.898 00:01:9.278
  1. Jag ledde vår organisation i 20 år
  2. och tog alltid hand om er.
12 00:01:9.361 00:01:14.825
  1. Jag vet, men jag är nog inte redo
  2. för ett överlämnande, Gilberto.
13 00:01:14.908 00:01:17.744
  1. Och jag måste hitta familjen Salazar.
14 00:01:17.828 00:01:22.499
  1. Det hinner du, Pacho,
  2. men nu gäller det att hålla huvudet kallt.
15 00:01:22.583 00:01:26.795
  1. Tills förhandlingarna är klara
  2. måste vi hjälpas åt.

Statistik

Antal downloads 1K
Number of units 495
Antal linier 671
Number of lines per unit 1.36
Number of characters 15K
Antal tegn per linie 23.39

Ingen kommentar