Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Shades of Blue (2016) S02E05.

Episode information

Tittle Shades of Blue (2016)
Typen TV Serier
Sæson 2
Afsnit 5
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Undertekst information

ID -6ZE
Lavet 16/07/2017 14.27.23
Contributor Anonym
Sprog svensk
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Shades.of.Blue.S02E05.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RTN
Shades.of.Blue.S02E01-E05.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RTN

Subtitles preview

Filnavn
Shades.of.Blue.S02E05.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RTN
Brugernavn
shades_of_blue_s02e05_1080p_web-dl_dd5_1_h264-rtn
Content preview
# Start Slut Metadata Lines
1 00:00:1.634 00:00:4.675
  1. <i>-Tidigare:</i>
  2. -Det är inte som det ser ut.
2 00:00:4.842 00:00:7.924
  1. Ni rånar en truck
  2. med narkotikapolisens pengar!
3 00:00:8.091 00:00:10.798
  1. -Det är Donnie Pomp.
  2. -Wozniak är ute.
4 00:00:10.965 00:00:13.548
  1. -Vad gör du här, då?
  2. -Du borde se nåt.
5 00:00:14.631 00:00:17.505
  1. Ditt lik, ditt beslut.
6 00:00:17.672 00:00:20.796
  1. -Vi ska hålla tätt.
  2. -Skulle jag ange kolleger?
7 00:00:20.963 00:00:22.629
  1. Alla har sin gräns.
8 00:00:22.796 00:00:25.295
  1. -Vad är det nu, då?
  2. -Din andel.
9 00:00:25.462 00:00:28.086
  1. Din pappa anlitade hans advokatbyrå.
10 00:00:28.253 00:00:31.085
  1. Kan du säga till
  2. om du hör av Miguel?
11 00:00:32.668 00:00:34.043
  1. Hej, det är pappa.
12 00:00:34.210 00:00:36.417
  1. <i>-Hej, det är jag.</i>
  2. -Vem är det?
13 00:00:36.584 00:00:38.500
  1. -Caroline.
  2. -En f.d. fästmö?
14 00:00:38.667 00:00:41.916
  1. -Jag har inte sett dig. Är du ny?
  2. -Inte direkt.
15 00:00:42.083 00:00:46.332
  1. Allt har sitt pris.
  2. Ta Bianchi. Tjänster och gentjänster.

Statistik

Antal downloads 16
Number of units 483
Antal linier 792
Number of lines per unit 1.64
Number of characters 19K
Antal tegn per linie 24.44

Ingen kommentar