Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Solaris (2002).

Film information

Tittle Solaris (2002)
Typen Film

Undertekst information

ID ripE
Lavet 29/08/2017 20.30.30
Contributor Anonym
Sprog svensk
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Solaris.2002.1080p.BluRay.x264.DTS-VETO
Solaris.2002.1080p.BluRay.x264.AAC.TomX.swe
Solaris.2002.1080p.BluRay.x264.AAC.TomX

Subtitles preview

Filnavn
Solaris.2002.1080p.BluRay.x264.AAC.TomX.swe
Brugernavn
solaris_2002_1080p_bluray_x264_aac_tomx_swe
Content preview
# Start Slut Metadata Lines
1 00:00:51.033 00:00:53.489
  1. Chris, vad är det?
2 00:00:56.205 00:00:58.613
  1. Jag älskar dig så mycket.
3 00:01:1.585 00:01:4.954
  1. Älskar du inte mig längre?
4 00:01:17.101 00:01:21.348
  1. Jag vet att jag har gjort framsteg.
5 00:01:21.439 00:01:27.441
  1. Men min fru, som inte ens
  2. vill följa med hit...
6 00:01:27.528 00:01:31.395
  1. Hon blir påmind av allt.
  2. En telefon som ringer,
7 00:01:31.490 00:01:35.784
  1. nåt på nyheterna,
  2. nåt på nätet, nåt i affären.
8 00:01:35.870 00:01:40.697
  1. En minneströja i ett skyltfönster.
  2. Då tvingas hon uppleva det igen.
9 00:01:40.791 00:01:45.833
  1. Sen är mina framsteg som bortblåsta.
  2. Och även jag tvingas återuppleva det.
10 00:01:45.921 00:01:48.163
  1. För mig är det tvärtom.
11 00:01:48.257 00:01:53.049
  1. Teven, Internet, tröjorna -
  2. jag känner inget när jag ser dem.
12 00:01:53.137 00:01:58.131
  1. Ju fler bilder jag ser,
  2. desto mindre verkligt känns det.
13 00:01:58.225 00:02:2.934
  1. Borde jag inte känna något
  2. vid det här laget?
14 00:02:6.442 00:02:10.274
  1. Linda, det här är Chris Kelvin.
15 00:02:10.362 00:02:13.566
  1. Jag har två lediga tider den här veckan.

Statistik

Antal downloads 195
Number of units 602
Antal linier 806
Number of lines per unit 1.34
Number of characters 19K
Antal tegn per linie 24.16

Ingen kommentar