Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Suburra: la serie (2017) S01E10.

Episode information

Tittle Suburra: la serie (2017)
Typen TV Serier
Sæson 1
Afsnit 10
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Undertekst information

ID td1E
Lavet 10/10/2017 13.07.50
Contributor Anonym
Sprog svensk
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

suburra.s01e10.web.x264-strife
Suburra - 01x10 - Call It Sleep.WEBrip.STRiFE.Swedish.C.orig.Addic7ed.com

Subtitles preview

Filnavn
Suburra - 01x10 - Call It Sleep.WEBrip.STRiFE.Swedish.C.orig.Addic7ed.com
Brugernavn
suburra - 01x10 - call it sleep_webrip_strife_swedish_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start Slut Metadata Lines
1 00:01:24.840 00:01:28.880
  1. FÖREGÅENDE DAG
2 00:01:37.960 00:01:40.880
  1. EN ORIGINALSERIE FRÅN NETFLIX
3 00:02:35.200 00:02:39.360
  1. I dag kommer borgmästaren
  2. att bekräfta sin avgång.
4 00:02:39.440 00:02:44.520
  1. Från i morgon förbereder Rom sig för val
  2. även om partierna inte har avslöjat
5 00:02:44.600 00:02:47.640
  1. information om möjliga kandidater.
6 00:02:47.720 00:02:48.840
  1. Hallå?
7 00:02:48.920 00:02:51.600
  1. Vi hoppas på en kandidat
  2. från de många partierna
8 00:02:51.680 00:02:53.520
  1. som kan återställa Roms status.
9 00:02:53.600 00:02:57.280
  1. Vi kan vänta oss tre månader av löften
  2. och lösningar på Roms problem.
10 00:02:57.360 00:03:1.400
  1. Det som är säkert är
  2. att efter 15 års grepp om staden...
11 00:03:15.960 00:03:17.440
  1. Är allt bra, mamma?
12 00:03:17.520 00:03:18.760
  1. Ja.
13 00:03:28.800 00:03:31.520
  1. Hur vågar du komma hit?
14 00:03:33.800 00:03:38.640
  1. För att påminna oss om vad vi behöver
  2. och vad du lovade oss.
15 00:03:38.720 00:03:41.760
  1. Vårt projekt i Ostia
  2. är värt två miljarder euro.

Statistik

Antal downloads 36
Number of units 423
Antal linier 557
Number of lines per unit 1.32
Number of characters 12K
Antal tegn per linie 23.11

Ingen kommentar