Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Sugarland Express, The (1974).

Film information

Tittle Sugarland Express, The (1974)
Typen Film

Undertekst information

ID jP1E
Lavet 15/11/2017 22.09.03
Contributor mAkEpEaCe
Sprog svensk
FPS 25 (PAL)


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Sugarland.Express.1974.720p.BluRay.x264-x0r

Subtitles preview

Filnavn
The.Sugarland.Express.1974.720p.BluRay.x264-x0r
Brugernavn
the_sugarland_express_1974_720p_bluray_x264-x0r
Content preview
# Start Slut Metadata Lines
1 00:00:17.250 00:00:24.125
  1. BASERAT PĹ EN SANN HÄNDELSE
  2. SOM ÄGDE RUM I TEXAS 1969
2 00:02:34.708 00:02:40.250
  1. REHABILITERINGSCENTER
  2. TEXAS KRIMINALVĹRD
3 00:03:9.375 00:03:14.125
  1. -Dig känner jag inte igen.
  2. -Jag har aldrig varit här.
4 00:03:14.292 00:03:17.958
  1. -Vem ska du träffa?
  2. -Clovis Poplin. Jag är hans fru.
5 00:03:18.042 00:03:19.917
  1. Fĺ se...
6 00:03:20.042 00:03:26.042
  1. -Han kom precis frĺn fängelset.
  2. -Ja, det stämmer.
7 00:03:26.125 00:03:31.292
  1. Vad har vi här?
  2. Nĺgra godsaker?
8 00:03:32.000 00:03:35.667
  1. Fĺ se... Vad är det här?
9 00:03:35.792 00:03:39.375
  1. Det är rabattkuponger. Ge hit.
10 00:03:39.458 00:03:42.125
  1. Nĺgra till...
11 00:03:42.208 00:03:45.500
  1. Vad har du i den här?
12 00:03:47.125 00:03:52.542
  1. Dĺ sĺ, ha sĺ trevligt.
  2. De bjuder visst pĺ lemonad.
13 00:03:52.625 00:03:55.167
  1. -Jag kom inte för det.
  2. -Givetvis inte.
14 00:03:55.250 00:04:0.250
  1. Ni fĺr visa ömhet
  2. och ha kroppskontakt,
15 00:04:0.292 00:04:3.125
  1. sĺ länge det inte väcker anstöt.

Statistik

Antal downloads 6
Number of units 967
Antal linier 1K
Number of lines per unit 1.53
Number of characters 30K
Antal tegn per linie 20.93

Ingen kommentar