Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Supergirl (2015) S03E06.

Episode information

Tittle Supergirl (2015)
Typen TV Serier
Sæson 3
Afsnit 6
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Undertekst information

ID b_xE
Lavet 04/12/2017 23.15.50
Contributor Anonym
Sprog svensk
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Supergirl.S03E06.HDTV.x264-SVA
Supergirl.S03E06.480p.HDTV.x264-mSD
Supergirl.S03E06.480p.HDTV.x264-RMTeam
Supergirl.S03E06.HDTV.XviD-AFG
Supergirl.S03E06.720p.HDTV.x264-SVA
Supergirl.S03E06.HDTV.XviD-RMX
Supergirl.S03E06.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
Supergirl.S03E06.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam

Subtitles preview

Filnavn
Supergirl - 03x06 - Midvale.SVA.Swedish.C.orig.Addic7ed.com
Brugernavn
supergirl - 03x06 - midvale_sva_swedish_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start Slut Metadata Lines
1 00:00:0.077 00:00:0.082
  1. _
2 00:00:0.084 00:00:1.461
  1. <i>Tidigare:</i>
3 00:00:1.628 00:00:4.339
  1. Du verkar söka tomhet.
4 00:00:4.506 00:00:9.594
  1. Jag har drömt om Mon-El på sistone.
  2. Jag kan inte hjälpa folk nedbruten.
5 00:00:9.761 00:00:14.349
  1. Maggie vill inte ha barn. Jag vill
  2. bli mamma. Vad ska jag göra?
6 00:00:14.516 00:00:17.060
  1. - Du måste säga det.
  2. - Det är slut.
7 00:00:17.227 00:00:19.896
  1. Du får klara dig
  2. utan Alex och mig några dagar.
8 00:00:20.063 00:00:22.524
  1. - Vart ska vi?
  2. - Hem.
9 00:00:46.364 00:00:48.742
  1. Välkommen hem.
10 00:01:11.347 00:01:13.433
  1. Hej, raring.
11 00:01:40.418 00:01:44.130
  1. - Är du kvar här ute?
  2. - Ja.
12 00:01:44.297 00:01:49.803
  1. - Jag har kaffe om det blir sent.
  2. - Du behöver inte stanna uppe.
13 00:01:49.969 00:01:54.349
  1. Det här är det finstilta för mammor:
14 00:01:54.516 00:01:57.936
  1. När ens barn lider
  2. ställer man upp oavsett tid.
15 00:01:58.103 00:02:2.732
  1. Det verkade vettigt att ta med henne
  2. bort ifrån allt några dagar.

Statistik

Antal downloads 69
Number of units 465
Antal linier 749
Number of lines per unit 1.61
Number of characters 18K
Antal tegn per linie 24.61

Ingen kommentar