Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Swedish Dicks (2016) S01E02.

Episode information

Tittle Swedish Dicks (2016)
Typen TV Serier
Sæson 1
Afsnit 2
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Undertekst information

ID mKpB
Lavet 06/10/2017 22.44.51
Contributor Anonym
Sprog svensk
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Swedish.Dicks.S01E02.720p.DAWGSSERiER

Subtitles preview

Filnavn
Swedish.Dicks.S01E02.720p.DAWGSSERiER
Brugernavn
swedish_dicks_s01e02_720p_dawgsserier
Content preview
# Start Slut Metadata Lines
1 00:00:8.300 00:00:10.780
  1. <i>Los Angeles, Kalifornien.</i>
2 00:00:10.940 00:00:15.300
  1. <i>Solskenets och trafikens land.</i>
3 00:00:17.300 00:00:21.420
  1. <i>Men det störde mig inte.</i>
  2. <i>Det gav mig tid att tänka.</i>
4 00:00:21.580 00:00:23.500
  1. <i>Det gav mig egentid.</i>
5 00:00:28.380 00:00:33.540
  1. <i>Men den här mĺndagsmorgonen</i>
  2. <i>var det slut med min egentid.</i>
6 00:00:33.700 00:00:38.340
  1. Ingmar, är det okej
  2. om jag kallar dig för Ing?
7 00:00:38.500 00:00:41.900
  1. Dĺ kan du kalla mig för Ax
  2. istället för Axel.
8 00:00:42.060 00:00:46.700
  1. När jag messar kan jag skriva Ing.
  2. Eller bara I.
9 00:00:46.860 00:00:51.900
  1. -Vad är det för fel pĺ Ingmar?
  2. -Nej, det funkar ocksĺ...
10 00:00:52.060 00:00:54.780
  1. Jag vet att jag pratar sjukt mycket.
11 00:00:54.940 00:01:0.740
  1. Första dan pĺ jobbet är jag nervös
  2. och pratar mycket.
12 00:01:0.900 00:01:5.660
  1. Jag pratar alltid mycket, men när
  2. jag är nervös blir det extra mycket.
13 00:01:5.820 00:01:9.620
  1. Nu ska jag vara tyst.
14 00:01:15.700 00:01:19.740
  1. -Vart är vi pĺ väg?
  2. -Till min terapeut.
15 00:01:19.900 00:01:24.780
  1. -Din terapeut?
  2. -Ja. Min terapeut.

Statistik

Antal downloads 27
Number of units 250
Antal linier 439
Number of lines per unit 1.76
Number of characters 10K
Antal tegn per linie 23.79

Ingen kommentar