Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The Adventures of Puss in Boots (2015) S05E04.

Episode information

Tittle The Adventures of Puss in Boots (2015)
Typen TV Serier
Sæson 5
Afsnit 4
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Undertekst information

ID U69E
Lavet 29/07/2017 01.59.43
Contributor Anonym
Sprog svensk
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The Adventures of Puss in Boots - 05x04 - My Fair Demon.WEBRip.x264-RARBG.Swedish.C.orig.Addic7ed.com

Subtitles preview

Filnavn
The Adventures of Puss in Boots - 05x04 - My Fair Demon.WEBRip.x264-RARBG.Swedish.C.orig.Addic7ed.com
Brugernavn
the adventures of puss in boots - 05x04 - my fair demon_webrip_x264-rarbg_swedish_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start Slut Metadata Lines
1 00:00:5.005 00:00:7.925
  1. EN ORIGINALSERIE FRÅN NETFLIX
2 00:00:47.464 00:00:48.548
  1. Dulcinea!
3 00:00:49.132 00:00:53.178
  1. God dag! Kan jag hjälpa dig med lådorna,
  2. med mina många muskler?
4 00:00:53.762 00:00:58.433
  1. Tack, Mästerkatten.
  2. Vad skulle jag göra utan din hjälp?
5 00:00:58.517 00:01:0.435
  1. Ingen orsak, Dulcinea.
6 00:01:1.436 00:01:4.398
  1. Att hjälpa är bäst!
7 00:01:5.607 00:01:7.526
  1. Så blir goda gärningar gjorda.
8 00:01:9.444 00:01:14.116
  1. Det var inte bara en god gärning.
  2. Det var en stor gärning. Gjord av mig.
9 00:01:14.199 00:01:17.536
  1. Jag har skapat ett system
  2. som gör det roligt att hjälpa.
10 00:01:17.619 00:01:20.789
  1. Göra det ännu roligare?
  2. <i></i>Det är helt omöjligt!
11 00:01:21.415 00:01:24.543
  1. -Ett papper?
  2. -Det är bättre än tårta.
12 00:01:25.043 00:01:26.962
  1. Det är er "god gärning"-lista.
13 00:01:27.045 00:01:31.008
  1. Varje gång ni gör en god gärning
  2. ger ni er själva en guldstjärna.
14 00:01:31.091 00:01:35.804
  1. Och den som har flest stjärnor
  2. vid dagens slut vinner ett pris.
15 00:01:37.556 00:01:38.557
  1. Är det tårta?

Statistik

Antal downloads 10
Number of units 275
Antal linier 370
Number of lines per unit 1.35
Number of characters 8K
Antal tegn per linie 24.09

Ingen kommentar