Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The Adventures of Puss in Boots (2015) S05E05.

Episode information

Tittle The Adventures of Puss in Boots (2015)
Typen TV Serier
Sæson 5
Afsnit 5
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Undertekst information

ID Yq9E
Lavet 29/07/2017 03.02.04
Contributor Anonym
Sprog svensk
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The Adventures of Puss in Boots - 05x05 - Too Many Cats.web.x264-strife.Swedish.C.orig.Addic7ed.com

Subtitles preview

Filnavn
The Adventures of Puss in Boots - 05x05 - Too Many Cats.web.x264-strife.Swedish.C.orig.Addic7ed.com
Brugernavn
the adventures of puss in boots - 05x05 - too many cats_web_x264-strife_swedish_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start Slut Metadata Lines
1 00:00:5.005 00:00:7.883
  1. EN ORIGINALSERIE FRÅN NETFLIX
2 00:00:42.125 00:00:45.045
  1. Jag. Min favoritkatt.
3 00:00:45.128 00:00:48.549
  1. Stilig, modig, stark, stilig,
4 00:00:48.632 00:00:51.760
  1. genialisk, snitsig och stilig.
5 00:00:51.843 00:00:56.265
  1. Ingen i världen är riktigt som jag,
  2. och det kommer aldrig att förändras...
6 00:00:58.267 00:01:0.102
  1. -...någonsin!
  2. -Hej, andra katt,
7 00:01:0.185 00:01:2.479
  1. vars ansikte även är mitt ansikte.
8 00:01:2.563 00:01:6.191
  1. Ja, hej Mäster två.
  2. Varför har jag nöjet...
9 00:01:7.401 00:01:9.361
  1. Nej, nöje är inte rätt ord.
10 00:01:9.444 00:01:11.947
  1. Jag övar på vår signaturattack.
11 00:01:12.864 00:01:16.201
  1. Signatur?
  2. Menar du "snurra genom luften"-grejen?
12 00:01:21.123 00:01:24.084
  1. Jag ska öva tills den är perfekt.
13 00:01:24.167 00:01:27.796
  1. Även om det krävs tusen försök.
  2. Eller till och med hundra.
14 00:01:27.879 00:01:31.800
  1. Mäster två, att snurra genom luften
  2. är en komplicerad manöver.
15 00:01:32.301 00:01:33.885
  1. Och den är min!

Statistik

Antal downloads 2
Number of units 321
Antal linier 435
Number of lines per unit 1.36
Number of characters 10K
Antal tegn per linie 24.58

Ingen kommentar