Undertekster | The Adventures of Puss in Boots | S5E7 | 2015

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Subtitles '5K9E/597d30c0eeb9187feb6279d0' identified language differs from defined language.

Tittle	The Adventures of Puss in Boots (2015)
Typen	TV Serier
Sæson	5
Afsnit	7
Episode type	Ordinary
Episode title	N/A

No votes

Poor subtitle quality.	0
File is not a subtitle!	0
Wrong movie or episode entry.	0
Wrong language.	0
Wrong release.	0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such).	0

The Adventures of Puss in Boots - 05x07 - The Iceman Melteth.web.x264-strife.Spanish (Latin America).C.orig.Addic7ed.com

Filnavn

The Adventures of Puss in Boots - 05x07 - The Iceman Melteth.web.x264-strife.Spanish (Latin America).C.orig.Addic7ed.com

Brugernavn

the adventures of puss in boots - 05x07 - the iceman melteth_web_x264-strife_spanish (latin america)_c_orig_addic7ed_com

Content preview

#	Start	Slut	Lines
1	00:00:5.255	00:00:7.758	UNA SERIE ORIGINAL DE NETFLIX
2	00:01:14.783	00:01:17.244	¿Qué pasa? ¿Se cansaron de pelear?
3	00:01:17.327	00:01:21.206	"¿Qué pasa?". ¡Que ni siquiera lo intentas!
4	00:01:21.290	00:01:23.625	¿Cómo se atreven a insinuar algo así?
5	00:01:23.709	00:01:27.462	¿Preferirías estar haciendo otra cosa?
6	00:01:29.214	00:01:30.757	En realidad, sí.
7	00:01:30.841	00:01:33.677	Tengo que ayudar a Artefio a cerrar el Portal, el cual,
8	00:01:33.760	00:01:37.389	sin ánimo de ofender, es más importante que pelear con ladrones.
9	00:01:37.472	00:01:40.309	Bueno, disculpa.
10	00:01:40.392	00:01:43.103	¡Lamentamos que no tengas tiempo
11	00:01:43.186	00:01:46.481	en tu apretada agenda para nuestra pequeña pelea, Gato!
12	00:01:46.565	00:01:48.317	Pero seguiremos enfrentándote
13	00:01:48.400	00:01:50.694	hasta capturarte y pedir rescate.
14	00:01:51.528	00:01:54.364	O... ¿allanemos la Casa del Tesoro?
15	00:01:54.531	00:01:56.366	Espera, ¿por qué estamos aquí?

Kommentar

Ingen kommentar