Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The Defenders (2017) S01E04.

Episode information

Tittle The Defenders (2017)
Typen TV Serier
Sæson 1
Afsnit 4
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Undertekst information

ID t7tE
Lavet 21/08/2017 13.05.56
Contributor Anonym
Sprog svensk
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Marvels.The.Defenders.S01E04.WEB.x264-STRiFE
Marvels.The.Defenders.S01E04.720p.WEBRip.x264-STRiFE
Marvels.The.Defenders.S01E04.WEBRip.x264-RARBG
Marvels.The.Defenders.S01E04.XviD-AFG

Subtitles preview

Filnavn
Marvels The Defenders - 01x04 - Royal Dragon.STRiFE.Swedish.C.orig.Addic7ed.com
Brugernavn
marvels the defenders - 01x04 - royal dragon_strife_swedish_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start Slut Metadata Lines
1 00:00:21.689 00:00:23.148
  1. - Tack för besöket.
  2. - Tack själv.
2 00:00:23.231 00:00:24.399
  1. Det var trevligt.
3 00:00:24.482 00:00:25.483
  1. Tack.
4 00:00:44.002 00:00:45.838
  1. - Vi har stängt.
  2. - Släck lamporna.
5 00:00:45.921 00:00:48.465
  1. - Hur vet du att det är tänt?
  2. - Det är stängt!
6 00:00:48.548 00:00:49.883
  1. Vi måste bort från gatan.
7 00:00:49.967 00:00:52.260
  1. Gå nån annanstans. Jag ringer polisen.
8 00:00:52.344 00:00:54.888
  1. Nej. Då utsätter vi dem för fara.
9 00:00:54.972 00:00:57.683
  1. - Jag ska utsätta er för fara.
  2. - Jag orkar inte med det här.
10 00:01:3.438 00:01:4.565
  1. Vad stark hon är.
11 00:01:4.648 00:01:7.109
  1. Det måste se stängt ut, för er egen skull.
12 00:01:7.192 00:01:8.694
  1. Det är ju stängt!
13 00:01:8.777 00:01:10.821
  1. Vi vill er inget illa. Du kan lita på oss.
14 00:01:10.904 00:01:12.698
  1. - Kan du kinesiska?
  2. - Självklart.
15 00:01:12.781 00:01:13.907
  1. Jag hör ändå neon.

Statistik

Antal downloads 217
Number of units 567
Antal linier 760
Number of lines per unit 1.34
Number of characters 18K
Antal tegn per linie 23.87

Ingen kommentar