Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for The Grinder (2015) S01E02.

Episode information

Tittle The Grinder (2015)
Typen TV Serier
Sæson 1
Afsnit 2
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Undertekst information

ID 8ZZE
Lavet 09/07/2017 11.00.52
Contributor Anonym
Sprog svensk
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Grinder.S01.NORDiC.720p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS
The.Grinder.S01E02.NORDiC.720p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS.sv
The.Grinder.S01.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb

Subtitles preview

Filnavn
The.Grinder.S01E02.NORDiC.720p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS.sv
Brugernavn
the_grinder_s01e02_nordic_720p_web-dl_h_264-rapidcows_sv
Content preview
# Start Slut Metadata Lines
1 00:00:17.278 00:00:22.075
  1. <i>- Du kan inte göra så, Grinder!
  2. - Jag tvingar guvernören att vittna.</i>
2 00:00:22.242 00:00:24.953
  1. <i>Det är för riskabelt, Grinder!</i>
3 00:00:25.120 00:00:30.250
  1. <i>- Jag tänker inte på sånt, Pincus.
  2. - Men det gör jag!</i>
4 00:00:31.501 00:00:36.381
  1. <i>Om du går på den här linjen
  2. riskerar byrån att gå under.</i>
5 00:00:36.548 00:00:41.052
  1. <i>- Och våra liv är i fara.
  2. - Flytta på dig, Pincus.</i>
6 00:00:41.219 00:00:46.850
  1. <i>Flytta på dig...
  2. eller jag flyttar på dig!</i>
7 00:00:51.646 00:00:55.024
  1. <i>Det här innebär slutet
  2. för dig som advokat.</i>
8 00:00:55.191 00:00:59.320
  1. - Vilket starkt pilotavsnitt.
  2. - Nu till avsnitt två.
9 00:00:59.487 00:01:6.369
  1. - Ethan måste gå och lägga sig, Dean.
  2. - Jag vill se hur storyn utvecklas.
10 00:01:6.536 00:01:10.248
  1. - Den är komplicerad.
  2. - Om man vill vara trovärdig.
11 00:01:10.415 00:01:16.546
  1. Andra avsnittet är sämre än piloten.
  2. Vi tappade många tittare på det.
12 00:01:16.713 00:01:20.425
  1. Vad sägs om att se
  2. ett eller max två avsnitt till?
13 00:01:20.592 00:01:24.345
  1. Ett avsnitt till får räcka.
  2. Jag ska upp tidigt imorgon.
14 00:01:24.512 00:01:30.018
  1. Ska vi samåka? Eller tar du
  2. förmiddagen och jag eftermiddagen?
15 00:01:30.185 00:01:34.439
  1. Tänker du komma till kontoret
  2. varje dag?

Statistik

Antal downloads 11
Number of units 222
Antal linier 408
Number of lines per unit 1.84
Number of characters 10K
Antal tegn per linie 26.74

Ingen kommentar