Undertekster | The Grinder | S1E5 | 2015

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

No votes

Poor subtitle quality.	0
File is not a subtitle!	0
Wrong movie or episode entry.	0
Wrong language.	0
Wrong release.	0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such).	0

The.Grinder.S01.NORDiC.720p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS
The.Grinder.S01.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb
The.Grinder.S01E05.NORDiC.720p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS.sv

Filnavn

The.Grinder.S01E05.NORDiC.720p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS.sv

Brugernavn

the_grinder_s01e05_nordic_720p_web-dl_h_264-rapidcows_sv

Content preview

#	Start	Slut	Lines
1	00:00:23.368	00:00:26.371	<i>- Addison. - Mitch...</i>
2	00:00:26.538	00:00:32.210	<i>- Hur länge har jag sovit? - Du har varit i koma i två år.</i>
3	00:00:32.377	00:00:37.173	<i>Jag har sovit här varje natt. Men kanske inte alltid ensam.</i>
4	00:00:40.301	00:00:43.596	- Kan vi stänga av? - Varför det?
5	00:00:43.763	00:00:50.603	<i>Alla kan förlora en strid. Det gäller att inte ge upp.</i>
6	00:00:50.770	00:00:54.899	<i>Jag tror att det som höll mig vid liv-</i>
7	00:00:55.066	00:00:58.445	<i>- var tanken på att du fortfarande kämpade.</i>
8	00:00:58.611	00:01:5.118	<i>Och jag kunde kämpa eftersom jag visste att du hölls vid liv.</i>
9	00:01:15.879	00:01:20.049	- Du gillar alltså hela grejen med...? - Ja.
10	00:01:20.216	00:01:25.472	- Kan du säga "Grinder sätter punkt"? - Grinder sätter punkt!
11	00:01:30.810	00:01:37.734	Har ni tid? Jag vill höra era tankar kring en grej jag tänker på.
12	00:01:37.901	00:01:44.324	Hon heter Brie, och jag funderar på att bjuda ut henne.
13	00:01:44.491	00:01:51.081	- Jag visste inte att du gillade nån. - Kan vi kolla på film hos oss?
14	00:01:51.247	00:01:55.919	- Vi vill hemskt gärna träffa henne. - Sjyst.
15	00:01:56.086	00:02:2.092	Varför får Ethan dejta men inte jag? Är det för att han är kille?

Kommentar

Ingen kommentar