Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for The Grinder (2015) S01E14.

Episode information

Tittle The Grinder (2015)
Typen TV Serier
Sæson 1
Afsnit 14
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Undertekst information

ID xpZE
Lavet 09/07/2017 11.00.47
Contributor Anonym
Sprog svensk
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Grinder.S01.NORDiC.720p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS
The.Grinder.S01E14.NORDiC.720p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS.sv
The.Grinder.S01.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb

Subtitles preview

Filnavn
The.Grinder.S01E14.NORDiC.720p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS.sv
Brugernavn
the_grinder_s01e14_nordic_720p_web-dl_h_264-rapidcows_sv
Content preview
# Start Slut Metadata Lines
1 00:00:18.888 00:00:23.018
  1. <i>Du är ute sent.
  2. En till dejt med den där slampan?</i>
2 00:00:23.184 00:00:29.649
  1. <i>- Sen när bryr du dig var jag är?
  2. - Hon krossar bara till hjärta.</i>
3 00:00:29.816 00:00:34.738
  1. <i>Du är ofattbar! Visst, mamma stack.
  2. Kom över det!</i>
4 00:00:34.904 00:00:41.036
  1. <i>- Hon kommer aldrig tillbaka.
  2. - Inte den tonen!</i>
5 00:00:41.202 00:00:44.914
  1. <i>Hon är min mamma.
  2. Sätt dig, pappa!</i>
6 00:00:45.081 00:00:51.212
  1. <i>Vad hände med killen som ville vara
  2. med familjen och jobba mindre?</i>
7 00:00:51.379 00:00:57.385
  1. <i>Jag kan inte! För då får oskyldiga
  2. fängelse och dödsstraff!</i>
8 00:00:57.552 00:01:2.474
  1. <i>- Jag vill få tillbaka min pappa.
  2. - Och om jag inte är den du behöver?</i>
9 00:01:2.641 00:01:7.145
  1. <i>Då är du inte det.
  2. Du behöver inte vinna allting.</i>
10 00:01:7.312 00:01:10.106
  1. <i>Du behöver inte vara
  2. The Grinder jämt.</i>
11 00:01:10.273 00:01:14.569
  1. <i>Jag trodde aldrig
  2. att du skulle lära mig av dig.</i>
12 00:01:14.736 00:01:19.658
  1. <i>Vi har inte insett
  2. att vi kan lära av varandra.</i>
13 00:01:22.077 00:01:26.456
  1. <i>Lägg ifrån dig flaskan
  2. så går vi in igen.</i>
14 00:01:26.623 00:01:31.002
  1. - Har han en son nu?
  2. - Sen första avsnittet i säsong fyra.
15 00:01:31.169 00:01:36.633
  1. "Grind-fader". Jag fick en son
  2. för att ge karaktären fastare grund.

Statistik

Antal downloads 11
Number of units 243
Antal linier 459
Number of lines per unit 1.89
Number of characters 12K
Antal tegn per linie 27.23

Ingen kommentar