Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The Keepers (2017) S01E07.

Episode information

Tittle The Keepers (2017)
Typen TV Serier
Sæson 1
Afsnit 7
Episode type Ordinary
Episode title The Conclusion

Undertekst information

ID syVE
Lavet 11/09/2017 12.55.15
Contributor Anonym
Sprog svensk
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Keepers.S01E07.720p.WEBRip.x264-MOROSE

Subtitles preview

Filnavn
The Keepers - 01x07 - The Conclusion.MOROSE.Swedish.C.orig.Addic7ed.com
Brugernavn
the keepers - 01x07 - the conclusion_morose_swedish_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start Slut Metadata Lines
1 00:00:12.721 00:00:16.183
  1. Jag har inte varit på
  2. vissa av de här ställena på 20 år.
2 00:00:16.266 00:00:17.518
  1. Bara I mitt minne.
3 00:00:18.060 00:00:20.521
  1. Så jag vet inte hur det är, men...
4 00:00:20.604 00:00:22.147
  1. Jag är lite nyfiken själv.
5 00:00:24.107 00:00:25.107
  1. Vi börjar med...
6 00:00:25.609 00:00:27.694
  1. Vill ni se tandläkarmottagningen?
7 00:00:31.532 00:00:34.826
  1. <i>Tandläkaryrket är mycket tufft.
  2. Ett mycket tufft jobb.</i>
8 00:00:36.370 00:00:38.664
  1. Jag har kontoret på hörnet här.
9 00:00:39.248 00:00:40.666
  1. Där är min mottagning.
10 00:00:41.542 00:00:45.128
  1. Jag var framgångsrik,
  2. hade tre tandläkarmottagningar.
11 00:00:46.672 00:00:49.299
  1. Jag köpte aldrig en praktik,
  2. började från grunden.
12 00:00:49.383 00:00:51.969
  1. Hade I slutändan 12 000 patienter.
13 00:00:53.512 00:00:55.305
  1. Ja, det tog nästan kål på mig.
14 00:00:59.184 00:01:2.688
  1. <i>Jag var en praktiserande tandläkare
  2. med drogproblem.</i>
15 00:01:3.814 00:01:6.650
  1. <i>En jättebra tandläkare
  2. med ett drogproblem.</i>

Statistik

Antal downloads 43
Number of units 975
Antal linier 1K
Number of lines per unit 1.46
Number of characters 40K
Antal tegn per linie 28.49

Ingen kommentar