Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Transformers: The Last Knight (2017).


Undertekst information

ID MdRE
Lavet 26/09/2017 10.22.52
Contributor 1stGen_Dude
Sprog svensk
FPS N/A


User reports

Poor subtitle quality. 2
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Noter

Normal vardags svenska

Releases

Transformers.The.Last.Knight.2017.BRRip.XviD.AC3-EVO
Transformers.The.Last.Knight.2017.1080p.BluRay.x264.TrueHD.7.1.Atmos-HDC
Transformers.The.Last.Knight.2017.1080p.BluRay.x264.DTS-HDC
Transformers.The.Last.Knight.2017.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.7.1-HDC
Transformers.The.Last.Knight.2017.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Transformers.The.Last.Knight.2017.1080p.BRRip.6CH-MkvCage
Transformers.The.Last.Knight.2017.BRRip.XviD.MP3-RARBG
Transformers.The.Last.Knight.2017.BRRip.XviD.AC3-RARBG
Transformers.The.Last.Knight.2017.720p.BluRay.x264.DD5.1-HDC
Transformers.The.Last.Knight.2017.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG
Transformers.The.Last.Knight.2017.720p.BRRip-MkvCage

Subtitles preview

Filnavn
TR5sv2
Brugernavn
tr5sv2
Content preview
# Start Slut Metadata Lines
1 00:01:34.052 00:01:36.179
  1. Var i helvete är
  2. ditt sk magiker?
2 00:01:36.346 00:01:37.931
  1. Han kommer att vara här, Lancelot.
3 00:01:38.098 00:01:39.558
  1. Han svor det.
4 00:01:45.522 00:01:47.190
  1. De förbereder sig för en andra vĺg.
5 00:01:56.199 00:01:57.784
  1. Anfall!
6 00:02:7.377 00:02:9.838
  1. Detta ... Detta är vad ett slut ser ut.
7 00:02:32.653 00:02:35.614
  1. Din sĺ kallade trollkarl, Merlin,
  2. kan inte hjälpa oss.
8 00:02:35.781 00:02:37.407
  1. Vi underlägsna, 100 mot 1.
9 00:02:37.574 00:02:38.909
  1. Hur ska vi klara av det här?
10 00:02:39.076 00:02:40.452
  1. Han lovade ett vapen, med
  2. en stor makt.
11 00:02:40.577 00:02:41.828
  1. Arthur, du är min kung.
12 00:02:41.912 00:02:42.913
  1. Jag kommer att ge mitt liv för dig,
13 00:02:43.080 00:02:45.749
  1. men denna Merlin är ingen trollkarl.
14 00:02:46.249 00:02:48.126
  1. Han är en värdelös suput!
15 00:02:50.754 00:02:53.632
  1. Gud, jag är bekymrad!

Statistik

Antal downloads 3K
Number of units 2K
Antal linier 2K
Number of lines per unit 1.29
Number of characters 75K
Antal tegn per linie 25.83

Ingen kommentar