Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for 13 Reasons Why (2017) S01E04.

Episode information

Title 13 Reasons Why (2017)
Typ TV Serie
Season 1
Folge 4
Folgen Type Gewöhnlich
Episode title N/A

Subtitle info

ID f6dD
Created 07.04.2017 11:05:50
Beitragender Anonymous
Sprache Deutsch
Bilder pro Sekunde N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

13.Reasons.Why.S01E04.XviD-AFG

Subtitles preview

Filename
13 Reasons Why - 01x04 - Tape 2, Side B.DEFLATE.German.C.orig.Addic7ed.com
Name
13 reasons why - 01x04 - tape 2, side b_deflate_german_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:9.051 00:00:11.512
  1. EINE NETFLIX ORIGINAL SERIE
2 00:00:28.946 00:00:32.950
  1. <i>Für das, was jetzt kommt,</i>
  2. <i>musst du leise sein...</i>
3 00:00:42.876 00:00:45.295
  1. <i>...denn du wirst etwas sehr Unrechtes tun.</i>
4 00:00:54.054 00:00:55.055
  1. <i>Sei vorsichtig.</i>
5 00:00:56.265 00:00:57.516
  1. <i>Lass dich nicht erwischen.</i>
6 00:01:2.062 00:01:5.274
  1. <i>Hast du dich je gefragt,</i>
  2. <i>wie es ist, jemanden zu beobachten?</i>
7 00:01:6.275 00:01:8.277
  1. <i>In seine Privatsphäre einzudringen?</i>
8 00:01:11.822 00:01:14.324
  1. <i>Welche Geheimnisse würdest du aufdecken?</i>
9 00:01:18.203 00:01:20.956
  1. <i>Welche Leichen</i>
  2. <i>würdest du im Keller finden?</i>
10 00:01:23.125 00:01:26.253
  1. <i>Mit der nächsten Kassette</i>
  2. <i>wirst du es gleich herausfinden.</i>
11 00:01:29.131 00:01:31.133
  1. <i>A-4 auf der Karte.</i>
12 00:01:34.344 00:01:35.762
  1. Verdammte Sch...
13 00:01:44.938 00:01:47.190
  1. <i>Sag nicht, du hättest zu viel Angst</i>
14 00:01:47.274 00:01:50.402
  1. <i>oder du fühlst dich nicht wohl damit,</i>
  2. <i>sowas zu tun,</i>
15 00:01:50.527 00:01:55.282
  1. <i>denn du spionierst täglich Leuten nach.</i>

Statistics

Number of downloads 105
Number of units 833
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.26
Number of characters 25K
Number of characters per line 24.14

No comments