Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for 13 Reasons Why (2017) S01E09.

Episode information

Title 13 Reasons Why (2017)
Typ TV Serie
Season 1
Folge 9
Folgen Type Gewöhnlich
Episode title Tape 5, Side A

Subtitle info

ID q6lD
Created 15.08.2017 22:15:36
Beitragender Anonymous
Sprache Deutsch
Bilder pro Sekunde N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

13.Reasons.Why.S01E09.WEB.X264-DEFLATE
13.Reasons.Why.S01E09.720p.WEBRip.X264-DEFLATE

Subtitles preview

Filename
13 Reasons Why - 01x09 - Tape 5, Side A.DEFLATE.German.C.orig.Addic7ed.com
Name
13 reasons why - 01x09 - tape 5, side a_deflate_german_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:10.674 00:00:13.302
  1. EINE NETFLIX ORIGINAL SERIE
2 00:00:30.194 00:00:32.446
  1. <i>Ich habe eine Frage, Justin.</i>
3 00:00:32.988 00:00:35.241
  1. <i>Nicht die. Noch nicht.</i>
4 00:00:37.118 00:00:39.120
  1. <i>Was ist das Beste an der Highschool?</i>
5 00:00:40.329 00:00:41.747
  1. <i>Die tollen Freundschaften?</i>
6 00:00:43.082 00:00:44.166
  1. <i>Die erste Liebe?</i>
7 00:00:45.167 00:00:46.001
  1. <i>Nein.</i>
8 00:00:48.546 00:00:50.881
  1. <i>Wie wir wissen, sind es...</i>
9 00:00:52.842 00:00:53.968
  1. <i>...die Sommerferien.</i>
10 00:00:55.177 00:00:57.346
  1. <i>Der große Reset-Knopf.</i>
11 00:00:59.390 00:01:2.184
  1. <i>Und nach all dem,</i>
  2. <i>was mir in der Zehnten passiert war,</i>
12 00:01:2.768 00:01:4.645
  1. <i>konnte ich den Neuanfang kaum erwarten.</i>
13 00:01:5.896 00:01:8.983
  1. <i>Wollte die Seiten aus meinem Tagebuch</i>
  2. <i>reißen und alles vergessen.</i>
14 00:01:17.616 00:01:19.493
  1. <i>Allerdings kam ich nicht sehr weit.</i>
15 00:01:23.372 00:01:25.875
  1. <i>Mein üblicher Arbeitskollege und Komplize</i>

Statistics

Number of downloads 217
Number of units 878
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.25
Number of characters 27K
Number of characters per line 24.8

No comments