Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for 3% (2016) S01E03.

Episode information

Title 3% (2016)
Typ TV Serie
Season 1
Folge 3
Folgen Type Gewöhnlich
Episode title N/A

Subtitle info

ID yzRC
Created 29.11.2016 01:42:33
Beitragender Anonymous
Sprache Deutsch
Bilder pro Sekunde N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

3.S01E03.DUBBED.NF.WEBRip.x264-SDI
3% - 01x03 - Corredor (Corridor).720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-PiA.German.C.orig.Addic7ed.com

Subtitles preview

Filename
3% - 01x03 - Corredor (Corridor).720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-PiA.German.C.orig.Addic7ed.com
Name
3% - 01x03 - corredor (corridor)_720p_nf_webrip_dd5_1_x264-pia_german_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:38.816 00:01:40.484
  1. Weißt du, wem das gehört?
2 00:01:44.029 00:01:44.863
  1. Weißt du es?
3 00:01:49.993 00:01:50.828
  1. Antworte!
4 00:01:52.913 00:01:53.831
  1. Das ist meins.
5 00:01:58.585 00:02:2.798
  1. Das würde Gerson sicher anders sehen.
  2. Kennst du Gerson?
6 00:02:7.094 00:02:8.512
  1. Sie kennt ihn wohl nicht.
7 00:02:10.431 00:02:12.307
  1. Weißt du, was wir mit Leuten machen...
8 00:02:13.225 00:02:15.602
  1. ...die versuchen,
  2. was von Gerson zu klauen?
9 00:02:18.188 00:02:19.064
  1. Auf den Boden!
10 00:02:19.148 00:02:19.982
  1. Los.
11 00:02:21.650 00:02:22.901
  1. Verdammt.
12 00:02:24.486 00:02:26.613
  1. Du bist echt mutig. Los.
13 00:02:28.073 00:02:29.700
  1. Ich weiß, was wir mit dir machen!
14 00:02:31.869 00:02:32.703
  1. Lass sie.
15 00:02:34.872 00:02:37.207
  1. Jetzt weißt du Bescheid, Schlampe.

Statistics

Number of downloads 113
Number of units 454
Number of lines 592
Number of lines per unit 1.3
Number of characters 13K
Number of characters per line 22.58

No comments