Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for 3% (2016) S01E05.

Episode information

Title 3% (2016)
Typ TV Serie
Season 1
Folge 5
Folgen Type Gewöhnlich
Episode title N/A

Subtitle info

ID yTVC
Created 05.12.2016 14:42:34
Beitragender Anonymous
Sprache Deutsch
Bilder pro Sekunde N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

3% - 01x05 - Água (Water).720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-PiA.German.C.orig.Addic7ed.com
3.S01E05.DUBBED.NF.WEBRip.x264-SDI

Subtitles preview

Filename
3% - 01x05 - Água (Water).720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-PiA.German.C.orig.Addic7ed.com
Name
3% - 01x05 - agua (water)_720p_nf_webrip_dd5_1_x264-pia_german_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:6.140 00:00:9.476
  1. EINE NETFLIX ORIGINAL SERIE
2 00:01:4.948 00:01:7.076
  1. KAPITEL 05
  2. WASSER
3 00:01:27.012 00:01:28.222
  1. Hallo, Ezequiel.
4 00:01:28.764 00:01:30.516
  1. Sie sollten nicht hier sein. Sie...
5 00:01:30.599 00:01:34.019
  1. Nein, bitte. Ich muss Ihnen
  2. etwas sehr Wichtiges sagen.
6 00:01:34.103 00:01:38.482
  1. Als ich letztes Mal hier war,
  2. fiel mir dieser Würfel auf.
7 00:01:38.565 00:01:41.110
  1. Ich beschloss,
  2. die Fingerabdrücke zu überprüfen.
8 00:01:43.028 00:01:44.905
  1. Ich dachte, Ihre darauf zu finden.
9 00:01:45.656 00:01:49.535
  1. Stattdessen waren sie klein.
  2. Die Fingerabdrücke eines kleinen Jungen.
10 00:01:54.957 00:01:56.708
  1. Ich muss Ihnen etwas zeigen.
11 00:02:5.092 00:02:6.927
  1. Wer ist dieser Junge, Ezequiel?
12 00:02:11.932 00:02:14.351
  1. Wer ist er? Wer ist dieser Junge?
13 00:02:15.436 00:02:17.020
  1. Beruhige Sie sich.
14 00:02:18.230 00:02:19.648
  1. Seien Sie nicht so.
15 00:02:20.607 00:02:21.817
  1. Beruhigen Sie sich.

Statistics

Number of downloads 60
Number of units 549
Number of lines 755
Number of lines per unit 1.38
Number of characters 18K
Number of characters per line 24.29

No comments