Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for A Shot in the Dark (1964).

Movie information

Title A Shot in the Dark (1964)
Typ Film

Subtitle info

ID vGxA
Created 05.12.2016 16:27:04
Beitragender Anonymous
Sprache Deutsch
Bilder pro Sekunde 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

A Shot in the Dark 1964 720p WEB x264-REGRET
A.Shot.in.the.Dark.1964.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-playHD
A.Shot.in.the.Dark.1964.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-playHD_Ger
A.Shot.In.The.Dark.1964.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT

Subtitles preview

Filename
A.Shot.in.the.Dark.1964.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-playHD_Ger
Name
a_shot_in_the_dark_1964_720p_web-dl_dd5_1_h_264-playhd_ger
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:05:36.628 00:05:37.671
  1. PENG!
2 00:06:21.464 00:06:25.427
  1. GESUCHT
  2. TOT oder LEBENDIG
3 00:07:17.896 00:07:19.272
  1. KLOPF KLOPF KLOPF
4 00:07:20.148 00:07:21.483
  1. KLOPF KLOPF usw.
5 00:07:22.275 00:07:23.651
  1. KLOPF KLOPF KLOPF
6 00:08:4.567 00:08:5.694
  1. KREISCH
7 00:08:11.324 00:08:12.450
  1. PIEP PIEP
8 00:08:52.657 00:08:54.242
  1. Kommissar Dreyfus.
9 00:08:56.161 00:08:57.787
  1. Ja, mein Liebling.
10 00:08:58.621 00:09:1.416
  1. Ich wollte dich eben besuchen.
  2. Bin schon unterwegs.
11 00:09:1.499 00:09:3.793
  1. Ich habe den Käse und den Beaujolais.
12 00:09:4.127 00:09:5.295
  1. Was?
13 00:09:6.296 00:09:8.882
  1. Liebste, gib den Kindern
  2. einen Kuss von mir.
14 00:09:10.717 00:09:12.052
  1. Warte mal.
15 00:09:12.385 00:09:14.971
  1. -Ja?
  2. <i>-Ihre Frau ist auf der anderen Leitung.</i>

Statistics

Number of downloads 79
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.52
Number of characters 42K
Number of characters per line 25.4

No comments