Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Appaloosa (2008).

Movie information

Title Appaloosa (2008)
Typ Film

Subtitle info

ID Mn5D
Created 18.04.2017 12:06:11
Beitragender Anonymous
Sprache Deutsch
Bilder pro Sekunde N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Appaloosa.2008.x264.AC3-WAF
Appaloosa.2008.German.BR1080
Appaloosa.720p.Bluray.x264-SEPTiC

Subtitles preview

Filename
Appaloosa.2008.German.BR1080
Name
appaloosa_2008_german_br1080
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:19.310 00:01:22.514
  1. Randall,
  2. ich muss zwei Ihrer Mдnner mitnehmen.
2 00:01:22.731 00:01:25.482
  1. Sie sind hier nicht zustдndig,
  2. Marshal.
3 00:01:25.692 00:01:27.898
  1. Sie sind widerrechtlich hier.
4 00:01:28.278 00:01:31.445
  1. Sie tцteten den Mann aus Chicago
  2. und seine Frau.
5 00:01:31.823 00:01:33.650
  1. Ich nehme sie fest.
6 00:01:37.746 00:01:40.700
  1. Nein.
  2. Ich kann nicht auf sie verzichten.
7 00:01:54.262 00:01:57.133
  1. Die zwei hier, ganz rechts,
  2. nehmt sie fest.
8 00:02:0.185 00:02:1.679
  1. Tut, was ich sage.
9 00:02:59.744 00:03:3.742
  1. <i>Ich war wie mein Vater in West Point.</i>
  2. <i>Ich war ein guter Soldat.
10 00:03:3.957 00:03:7.657
  1. <i>Aber als Soldat kann sich</i>
  2. <i>die Seele nicht sehr entfalten.
11 00:03:7.877 00:03:12.670
  1. <i>Nach dem Bьrgerkrieg und dem Kampf</i>
  2. <i>gegen die Indianer hцrte ich auf
12 00:03:12.882 00:03:17.094
  1. <i>und ritt fort, um zu sehen, wie ich</i>
  2. <i>meinen Horizont erweitern konnte.
13 00:03:17.303 00:03:21.432
  1. <i>Ich lernte Virgil Cole kennen,</i>
  2. <i>als ich und meine Schrotflinte
14 00:03:21.641 00:03:25.057
  1. <i>ihm bei einer Fehde</i>
  2. <i>mit betrunkenen Trappern halfen.
15 00:03:25.270 00:03:30.644
  1. <i>Virgil fragte mich, ob ich mit ihm</i>
  2. <i>als Friedensstift. er arbeiten wollte.

Statistics

Number of downloads 171
Number of units 955
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.57
Number of characters 36K
Number of characters per line 24.47

No comments