Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Atypical (2017) S01E02.

Episode information

Title Atypical (2017)
Typ TV Serie
Season 1
Folge 2
Folgen Type Gewöhnlich
Episode title N/A

Subtitle info

ID ULdE
Created 14.08.2017 15:09:59
Beitragender Anonymous
Sprache Deutsch
Bilder pro Sekunde N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Atypical - 01x02 - A Human Female.WEBrip.STRiFE.German.C.orig.Addic7ed.com
Atypical.S01E02.1080p.WEBRip.x264-STRiFE
Atypical.S01E02.1080p.WEBRip.x264-MOROSE
Atypical.S01E02.720p.WEBRip.x264-MOROSE
Atypical.S01E02.WEBRip.x264-RARBG
Atypical.S01E02.WEB.x264-STRiFE
Atypical.S01E02.720p.WEBRip.x264-STRiFE

Subtitles preview

Filename
Atypical - 01x02 - A Human Female.WEBrip.STRiFE.German.C.orig.Addic7ed.com
Name
atypical - 01x02 - a human female_webrip_strife_german_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:10.469 00:00:13.639
  1. Seit ich weiß,
  2. dass ich Julia gerne als Freundin hätte,
2 00:00:13.722 00:00:16.016
  1. will ich gut aussehen,
  2. wann immer ich sie sehe.
3 00:00:16.099 00:00:20.521
  1. So was ist Mädchen wichtig.
  2. Aber gut auszusehen ist schwer.
4 00:00:22.481 00:00:25.442
  1. Na, sieh dich einer an.
  2. Der Gockel auf dem Sockel.
5 00:00:26.818 00:00:28.445
  1. Ich meine deine Frisur.
6 00:00:29.446 00:00:30.614
  1. Das ergibt keinen Sinn.
7 00:00:31.281 00:00:34.493
  1. Ich habe doch keine Gockel-Frisur.
  2. Hähne haben nicht mal Haare.
8 00:00:34.576 00:00:36.453
  1. Sie haben einen Hahnenkamm aus Haut.
9 00:00:36.537 00:00:40.874
  1. Das ist das rote Ding
  2. auf ihren Köpfen, oder?
10 00:00:40.958 00:00:42.251
  1. Ja.
11 00:00:43.168 00:00:44.461
  1. Hahnenkamm.
12 00:00:45.629 00:00:46.755
  1. Witziges Wort.
13 00:00:53.470 00:00:56.974
  1. Was Vögel angeht,
  2. sind Hühner nicht so cool wie Pinguine,
14 00:00:57.057 00:00:59.434
  1. aber sie haben
  2. interessante Verhaltensweisen.
15 00:01:1.353 00:01:4.773
  1. In natürlicher Umgebung
  2. lockt der Hahn die Henne zur Begattung,

Statistics

Number of downloads 43
Number of units 469
Number of lines 705
Number of lines per unit 1.5
Number of characters 17K
Number of characters per line 25.53

No comments