Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Atypical (2017) S01E06.

Episode information

Title Atypical (2017)
Typ TV Serie
Season 1
Folge 6
Folgen Type Gewöhnlich
Episode title N/A

Subtitle info

ID 6rdE
Created 15.08.2017 03:03:53
Beitragender Anonymous
Sprache Deutsch
Bilder pro Sekunde N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Atypical.S01E06.720p.WEBRip.x264-STRiFE
Atypical.S01E06.WEBRip.x264-RARBG
Atypical.S01E06.720p.WEBRip.x264-MOROSE
Atypical.S01E06.1080p.WEBRip.x264-STRiFE
Atypical.S01E06.1080p.WEBRip.x264-MOROSE
Atypical.S01E06.WEB.x264-STRiFE
Atypical - 01x06 - The D-Train to Bone Town.WEBRip.x264-RAREBG.German.C.orig.Addic7ed.com

Subtitles preview

Filename
Atypical - 01x06 - The D-Train to Bone Town.WEBRip.x264-RAREBG.German.C.orig.Addic7ed.com
Name
atypical - 01x06 - the d-train to bone town_webrip_x264-rarebg_german_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:5.910 00:00:8.579
  1. <i>1910 brach Robert Falcon Scott auf,</i>
2 00:00:8.663 00:00:11.541
  1. <i>um als erster Mensch
  2. den Südpol zu erreichen.</i>
3 00:00:11.624 00:00:14.127
  1. Eineinhalb Jahre später kam er an
  2. und stellte fest,
4 00:00:14.210 00:00:17.338
  1. dass Roald Amundsen
  2. schon 34 Tage vor ihm da war.
5 00:00:18.256 00:00:19.966
  1. Aber es kam noch schlimmer.
6 00:00:20.049 00:00:22.468
  1. Auf dem Weg zurück
  2. sind Scott und sein Team
7 00:00:22.552 00:00:24.720
  1. in der rauen Eiswüste erfroren.
8 00:00:26.472 00:00:28.766
  1. Du hast gefragt, woran ich dabei denke.
9 00:00:28.850 00:00:30.476
  1. Daran muss ich denken.
10 00:00:31.853 00:00:34.063
  1. Unter dem Sternenhimmel zu erfrieren.
11 00:00:35.815 00:00:37.733
  1. Begleite mich zum Winterball.
12 00:00:38.568 00:00:41.696
  1. - Was?
  2. - Wir würden so viel Spaß haben.
13 00:00:41.779 00:00:45.867
  1. Bei all der Musik,
  2. beim Tanzen und in schicken Klamotten.
14 00:00:45.950 00:00:48.369
  1. Drei Dinge, die ich am wenigsten mag.
15 00:00:48.452 00:00:50.830
  1. Und Rosinen.
  2. Ich esse nichts Schrumpeliges.

Statistics

Number of downloads 16
Number of units 480
Number of lines 735
Number of lines per unit 1.53
Number of characters 18K
Number of characters per line 25.41

No comments