Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Black Mirror (2011) S04E02.

Episode information

Title Black Mirror (2011)
Typ TV Serie
Season 4
Folge 2
Folgen Type Gewöhnlich
Episode title N/A

Subtitle info

ID 8xtF
Created 29.12.2017 17:46:49
Beitragender Anonymous
Sprache Deutsch
Bilder pro Sekunde N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Filename
Black Mirror (2011) - 04x02 - ArkAngel.STRiFE.German.C.orig.Addic7ed.com
Name
black mirror (2011) - 04x02 - arkangel_strife_german_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:5.625 00:00:8.667
  1. EINE NETFLIX ORIGINAL SERIE
2 00:00:27.208 00:00:28.708
  1. <i>Wie sind Druck und Sättigung?</i>
3 00:00:29.292 00:00:32.250
  1. Druck ist gut.
  2. Sauerstoffsättigung bei 100 %.
4 00:00:34.125 00:00:37.292
  1. - Spüren Sie irgendetwas?
  2. - Nein.
5 00:00:38.000 00:00:39.208
  1. Wie sieht es jetzt aus?
6 00:00:42.083 00:00:43.375
  1. Und wenn er das tut?
7 00:00:45.167 00:00:46.542
  1. Nichts.
8 00:00:46.625 00:00:48.625
  1. Ok. Dann können wir beginnen.
9 00:00:49.208 00:00:52.250
  1. Ich mache den ersten Einschnitt.
  2. Geben Sie mir den Bovie.
10 00:00:53.042 00:00:55.208
  1. Wir sind jetzt im Bauchfell.
11 00:00:55.292 00:00:56.958
  1. Ich habe es nicht geschafft.
12 00:00:57.875 00:01:0.292
  1. Ich konnte nicht mehr pressen.
13 00:01:0.375 00:01:2.667
  1. Das ist albern.
  2. Entschuldigen Sie sich nicht.
14 00:01:2.750 00:01:6.542
  1. Wir haben die Blase verschoben.
  2. Jetzt kommt der Gebärmutterschnitt.
15 00:01:6.625 00:01:9.875
  1. - Oh Gott.
  2. - Hey, alles wird gut.

Statistics

Number of downloads 909
Number of units 558
Number of lines 735
Number of lines per unit 1.32
Number of characters 15K
Number of characters per line 21.66

No comments