Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Black Mirror (2011) S04E03.

Episode information

Title Black Mirror (2011)
Typ TV Serie
Season 4
Folge 3
Folgen Type Gewöhnlich
Episode title N/A

Subtitle info

ID ABxF
Created 29.12.2017 17:49:54
Beitragender Anonymous
Sprache Deutsch
Bilder pro Sekunde N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Filename
Black Mirror (2011) - 04x03 - Crocodile.STRiFE.German.C.orig.Addic7ed.com
Name
black mirror (2011) - 04x03 - crocodile_strife_german_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:5.440 00:00:8.440
  1. EINE NETFLIX ORIGINAL SERIE
2 00:01:51.120 00:01:52.440
  1. Ich habe ihn nicht gesehen.
3 00:01:53.840 00:01:55.080
  1. Scheiße!
4 00:01:55.680 00:01:56.960
  1. Verdammte Scheiße, Mann.
5 00:01:58.600 00:02:0.560
  1. Rob, wir müssen gehen und nachsehen.
6 00:02:14.320 00:02:15.800
  1. Oh mein Gott, Rob!
7 00:02:17.200 00:02:19.000
  1. Ist in Ordnung, Baby.
8 00:02:24.680 00:02:26.160
  1. Oh mein Gott!
9 00:02:32.720 00:02:34.000
  1. Verdammte Scheiße.
10 00:02:35.800 00:02:36.840
  1. Scheiße.
11 00:02:38.120 00:02:40.160
  1. Rob, wir müssen jemanden verständigen.
12 00:02:40.240 00:02:43.960
  1. Nein. Verdammte Scheiße, Mia.
  2. Denk nach, ok?
13 00:02:44.040 00:02:45.520
  1. Denk doch mal nach, Baby.
14 00:02:45.600 00:02:49.480
  1. Wir sind total zugedröhnt, oder nicht?
  2. Und ich...
15 00:02:50.880 00:02:52.080
  1. Das bedeutet Gefängnis.

Statistics

Number of downloads 959
Number of units 560
Number of lines 817
Number of lines per unit 1.46
Number of characters 19K
Number of characters per line 24.24

No comments