Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 02.07.2017 07:38:56

Subtitles 'm4hE/5958a1b7d776d973147e8253' identified language differs from defined language.
Poster for Blue Valentine (2010).

Movie information

Title Blue Valentine (2010)
Typ Film

Subtitle info

ID m4hE
Created 02.07.2017 07:44:01
Beitragender Anonymous
Sprache Deutsch
Bilder pro Sekunde N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Blue.Valentine.2011.DTS.DL.1080p.x264

Subtitles preview

Filename
Blue.Valentine.2011.DTS.DL.1080p.x264_eng-SDH
Name
blue_valentine_2011_dts_dl_1080p_x264_eng-sdh
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:48.968 00:00:51.892
  1. (Girl) Megan!
2 00:00:57.184 00:00:59.687
  1. Megan!
3 00:01:3.649 00:01:5.822
  1. Megan!
4 00:01:9.739 00:01:11.412
  1. Megan!
5 00:01:11.532 00:01:13.534
  1. (Insects chirping)
6 00:01:16.203 00:01:18.626
  1. Megan!
7 00:01:20.833 00:01:23.085
  1. Megan!
8 00:01:28.757 00:01:30.259
  1. Megan!
9 00:01:31.301 00:01:33.520
  1. Megan!
10 00:01:44.481 00:01:46.734
  1. Daddy, get up, get UP-
11 00:01:47.734 00:01:50.453
  1. We have to go outside.
12 00:01:53.615 00:01:56.209
  1. What's the matter, baby?
13 00:02:21.433 00:02:23.811
  1. (He whistles)
14 00:02:28.065 00:02:31.490
  1. OK, sweetheart, go check
  2. in the house. See if she's in there.
15 00:02:40.077 00:02:42.079
  1. (Dean) Megan!

Statistics

Number of downloads 55
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.54
Number of characters 50K
Number of characters per line 22.78

No comments