Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for BoJack Horseman (2014) S04E01.

Episode information

Title BoJack Horseman (2014)
Typ TV Serie
Season 4
Folge 1
Folgen Type Gewöhnlich
Episode title N/A

Subtitle info

ID 5MhE
Created 08.09.2017 21:07:26
Beitragender Anonymous
Sprache Deutsch
Bilder pro Sekunde N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

BoJack Horseman - 04x01 - See Mr. Peanutbutter Run.WEBRip.x264-RARBG.German.C.orig.Addic7ed.com

Subtitles preview

Filename
BoJack Horseman - 04x01 - See Mr. Peanutbutter Run.WEBRip.x264-RARBG.German.C.orig.Addic7ed.com
Name
bojack horseman - 04x01 - see mr_ peanutbutter run_webrip_x264-rarbg_german_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:5.005 00:00:6.381
  1. EINE NETFLIX ORIGINAL SERIE
2 00:00:6.465 00:00:10.010
  1. <i>Du wolltest die Serie übers Pferd machen,</i>
  2. <i>nur eben ohne Pferd.</i>
3 00:00:10.093 00:00:13.055
  1. <i>-Tut mir leid.</i>
  2. <i>-Ich sagte: "Eine schreckliche Idee."</i>
4 00:00:13.138 00:00:15.599
  1. Du sagtest:
  2. "Ich habe was Besseres. Ich habe..."
5 00:00:15.682 00:00:19.353
  1. -Wie heißt der Trottel noch mal?
  2. -Vincent D'Onofrio.
6 00:00:19.436 00:00:22.022
  1. -Jetzt haben wir den Salat.
  2. -Ok. Und bitte!
7 00:00:23.440 00:00:26.318
  1. Hey, Zoe. Hey, Zelda.
8 00:00:26.401 00:00:29.780
  1. -Ich hab meinen Ghettoblaster vergessen.
  2. -Und dein Deo.
9 00:00:29.863 00:00:31.823
  1. Pfui, Mister.
10 00:00:31.907 00:00:35.285
  1. -Zoe, so adoptiert der uns nie.
  2. -Adoptieren, ich?
11 00:00:35.369 00:00:39.540
  1. Kinder, ich bin ledig, Breakdance-Lehrer
  2. und kann kaum auf mich selbst aufpassen.
12 00:00:39.623 00:00:43.126
  1. Und ich bin zu cool, um Vater zu sein.
13 00:00:44.920 00:00:46.755
  1. Und Hüftschwung.
14 00:00:47.923 00:00:49.758
  1. Danke!
15 00:00:49.841 00:00:51.385
  1. Ist schon in Ordnung, Katrina.

Statistics

Number of downloads 15
Number of units 494
Number of lines 747
Number of lines per unit 1.51
Number of characters 20K
Number of characters per line 26.83

No comments