Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for BoJack Horseman (2014) S04E11.

Episode information

Title BoJack Horseman (2014)
Typ TV Serie
Season 4
Folge 11
Folgen Type Gewöhnlich
Episode title N/A

Subtitle info

ID IspE
Created 10.09.2017 07:01:26
Beitragender Anonymous
Sprache Deutsch
Bilder pro Sekunde N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Filename
BoJack Horseman - 04x11 - Times Arrow.STRiFE.German.C.orig.Addic7ed.com
Name
bojack horseman - 04x11 - times arrow_strife_german_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:5.005 00:00:8.926
  1. EINE NETFLIX ORIGINAL SERIE
2 00:00:11.011 00:00:15.057
  1. Langsam, Henrietta.
  2. Eine Dame rast nicht. Das ist unziemlich.
3 00:00:15.140 00:00:17.434
  1. Ich bin nicht Henrietta!
  2. Ich bin dein Sohn.
4 00:00:17.518 00:00:19.853
  1. Meine Sonne ist eine Gaskugel.
5 00:00:19.937 00:00:23.607
  1. Ja! Dein Sohn, BoJack.
  2. Das bin ich. Ich bin die Gaskugel!
6 00:00:23.690 00:00:26.026
  1. Aber du bist auch ein Stern.
7 00:00:26.109 00:00:27.528
  1. Moment. Erinnerst du dich...
8 00:00:27.611 00:00:30.197
  1. Henrietta, ich spreche mit der Sonne.
9 00:00:30.280 00:00:34.076
  1. Liebe Sonne, du bist eine Gaskugel,
  2. aber auch ein Stern.
10 00:00:34.159 00:00:36.745
  1. Wir nennen dich... "Sonne".
11 00:00:36.828 00:00:39.414
  1. Wohin fahren wir?
  2. Zum Haus am See?
12 00:00:39.498 00:00:42.834
  1. Nein, wir fahren
  2. an einen wunderbaren, zauberhaften Ort.
13 00:00:42.918 00:00:45.254
  1. Man schließt dich in einem Zimmer ein,
14 00:00:45.337 00:00:47.256
  1. damit du niemandem mehr wehtun kannst.
15 00:00:47.339 00:00:50.050
  1. Oh, das klingt schön.
  2. Warum fährst du so langsam?

Statistics

Number of downloads 12
Number of units 486
Number of lines 725
Number of lines per unit 1.49
Number of characters 18K
Number of characters per line 25.5

No comments