Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for BoJack Horseman (2014) S04E12.

Episode information

Title BoJack Horseman (2014)
Typ TV Serie
Season 4
Folge 12
Folgen Type Gewöhnlich
Episode title N/A

Subtitle info

ID GspE
Created 10.09.2017 06:58:45
Beitragender Anonymous
Sprache Deutsch
Bilder pro Sekunde N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Filename
BoJack Horseman - 04x12 - What Time Is It Right Now.STRiFE.German.C.orig.Addic7ed.com
Name
bojack horseman - 04x12 - what time is it right now_strife_german_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:5.005 00:00:6.423
  1. EINE NETFLIX ORIGINAL SERIE
2 00:00:6.507 00:00:8.926
  1. <i>Ich habe meinen Beruf,</i>
  2. <i>weil ich Geschichten mag.</i>
3 00:00:9.009 00:00:11.345
  1. Sie trösten uns, sie inspirieren uns,
4 00:00:11.428 00:00:14.473
  1. sie sind der Kontext,
  2. in dem wir die Welt sehen.
5 00:00:14.556 00:00:16.266
  1. Aber Vorsicht!
6 00:00:16.350 00:00:18.602
  1. Wer viel Zeit mit Geschichten verbringt,
7 00:00:18.685 00:00:22.814
  1. glaubt irgendwann, das Leben bestehe nur
  2. aus Geschichten, aber das stimmt nicht.
8 00:00:22.898 00:00:28.612
  1. Das Leben ist das Leben, und das ist
  2. traurig. Wir haben so wenig Zeit und...
9 00:00:29.238 00:00:30.781
  1. Was machen wir daraus?
10 00:00:32.616 00:00:33.450
  1. Vielen Dank.
11 00:00:33.534 00:00:37.913
  1. Als ich von unserer Präsentation
  2. bei Wie-spät-ist-es.com hörte,
12 00:00:37.996 00:00:39.206
  1. war ich begeistert.
13 00:00:39.289 00:00:43.627
  1. Denn in vieler Hinsicht
  2. handelt meine Geschichte von der Zeit.
14 00:00:43.710 00:00:46.838
  1. Und es wird Zeit,
  2. dass diese Geschichte erzählt wird.
15 00:00:48.590 00:00:53.053
  1. <i>Sie handelt von Detective John Philbert,</i>
  2. <i>einem Mann aus einer anderen Zeit.</i>

Statistics

Number of downloads 14
Number of units 483
Number of lines 715
Number of lines per unit 1.48
Number of characters 18K
Number of characters per line 25.75

No comments